Примери коришћења Počinile на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Obe strane su počinile kobnu grešku.
U Donjecku se veruje da su ukrajinske specijalne službe počinile ovaj zločin.
Ove osobe su počinile dela neizrecivog zla.
Nema dokaza da su srpske zvanične snage,delujući na zvaničan način, počinile bilo kakav zločin.
Osobe mlađe od 18 godina počinile neke od najtežih zločina.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Osobe koje su počinile neko kriminalno delo i oni koji su ilegalno boravili u SAD, naravno, ne mogu da očekuju da će putovati u SAD.
Koliko je poznato, dve pomilovane ptice nisu počinile nikakav zločin prema ljudima ili drugim životinjama.
Sud je ranije zaključio da postoje verodostojni dokazi da su britanske trupe počinile ratne zločine u Iraku.
Veruje se da su počinile samoubistvo tako što su prerezale vene.
Ovaj sistem je presudio sebi osudivši nas na dve godine zatvora iako nismo počinile zločin, i naravno da mi je drago zbog toga.
Veruje se da su počinile samoubistvo tako što su prerezale vene.
Međutim, Pavković odbacuje optužbe kojima se vojska povezuje sa ratnim zločinima na Kosovu, i ukazuje dasu zločine tamo verovatno počinile dobrovoljačke jedinice.
Jedinice srpske vojske jesu počinile genocid u Srebrenici pre dvadeset godina.
Postoje neki koji su bili prethodno osuđivani pa imaju osećaj da ih neko uvek ispituje, iakopo samom izgledu tih osoba ne možete videti da su počinile nekakav zločin….
Osobe za koje se veruje da su počinile zločine nad kosovskim Albancima tokom 1999. godine takođe će biti izvedene na sud, rekao je Batić.
Predsednik Evropske komisije Žan-Klod Junker izjavio je danas da o nemačkom filozofu Karlu Marksu ne treba suditi po zločinima koje su njegove pristalice počinile decijanama posle njegove smrti.
Istražna komisija Ujedinjenih nacija za Siriju saopštila je danas da su sirijska vojska isnage bezbednosti počinile zločine protiv čovečnosti, uključujući ubistva, mučenje i silovanje, za šta odgovornost snosi vlada predsednika Bašara….
Četiri eksperta Ujedinjenih nacija za ljudska prava saopštila su da su obe strane u nedavnom ratu u Libanu- Izrael igerilci Hezbolaha, tokom jednomesečnog sukoba, počinile teška kršenja ljudskih prava.
Istražna komisija Ujedinjenih nacija za Siriju saopštila je danas da su sirijska vojska isnage bezbednosti počinile zločine protiv čovečnosti, uključujući ubistva, mučenje i silovanje, za šta odgovornost snosi vlada predsednika Bašara….
Gotovina, 49, je nestao u junu 2001. godine, ubrzo nakon što je MKSJ podigao optužnicu protiv njega zbog navodne uloge u ratnim zločinima koje su krajem sukoba u Hrvatskoj( 1991-1995) počinile snage pod njegovom komandom.
Američki ministar odbrane Džejms Matis danas je rekao, pravdajući američku podršku arapskoj koaliciji u Jemenu, da američki napori da se minimuzuje broj civilnih žrtava uspevaju, iako se u novom izveštaju UN navodi da su vlade Jemena, Saudijske Arabije iUjedinjenih Arapskih Emirata( UAE) možda počinile ratne zločine.
Odluka o hapšenju deset osumnjičenih… postignuta je u trenutku kada su se materijalizovali zakonski uslovi, odnosno kada smo obezbedilidovoljno dokaza za razumnu sumnju da su te osobe počinile krivična dela“, rekla je Čarapić.
Nemački ambasador u Ujedinjenim nacijama, Piter Viting, rekao je da se njegova zemlja slaže sa procenom visoke komesarke UN-a za ljudska prava Navi Pilaj da su sirijske bezbednosne snage ove godine počinile zločine protiv čovečnosti.
Dvojica visokih srpskih zvaničnika terete se za usmeravanje i organizovanje tajnih jedinica srbijanske službe bezbednosti, koje su u Bosni iHrvatskoj- za vreme sukoba koji su trajali tokom devedesetih- počinile zločine nad civilima nesrpske nacionalnosti.
И они починили зло на земљи.
Ubistva su počinjena u njihovom odsustvu», rekao je on.
On nije počinio ratni zločin.
Mi smo počinili istu vrstu izdaje na neki način.
Već smo počinili 900 milijardi dolara.
Ali ipak, počinili ste zločine i.