Sta znaci na Engleskom POČINILA - prevod na Енглеском

• committed
• done
• committing
• commit
• perpetrated

Примери коришћења Počinila на Српском и њихови преводи на Енглески

Počinila sam strašne stvari.
I've done terrible things.

Srbija jeste počinila genocid.
Burma has committed genocide.

Da, počinila sam…- Ustani.
Yes. I've made a--- stand up.

Srbija jeste počinila genocid.
Milosevic was committing genocide.

Počinila sam strašan greh.
I've committed a horrible sin.

Većina uistinu nije počinila nikakav zločin.
Many had committed no crime.

Ja bih počinila bilo koji greh da odem sa ovog mesta.
I'd commit any sin to get out of this place.

Većina uistinu nije počinila nikakav zločin.
Many have committed no crime.

Počinila je samoubistvo predoziranjem tableta za spavanje.
Committed suicide by overdosing on sleeping pills.

Većina uistinu nije počinila nikakav zločin.
Most have committed no crime.

Znala sam da će mi Bog naplatiti greh koji sam počinila.
I knew I would pay before my maker for what I'd done.

Većina uistinu nije počinila nikakav zločin.
The majority had committed no crime.

Zašto bi mi Alah pomogao posle svega što sam počinila?
Why would God do this after all I have done?

Većina uistinu nije počinila nikakav zločin.
Most of them have committed no crimes.

Želim da ti se izvinim za sve greške koje sam počinila.
I want to apologize for all of the mistakes that I've made.

Većina uistinu nije počinila nikakav zločin.
Many more had committed no crime at all.

Počinila je samoubistvo predoziranjem tableta za spavanje.
She had committed suicide by overdosing on sleeping pills.

Ona je popila otrov i počinila samoubistvo.
She consumed poison and committed suicide.

Da bi počinila preljub, mora biti u braku.
In order for it to be committing adultery, she'd have to be married at the time.

Većina uistinu nije počinila nikakav zločin.
Most of us haven't even committed a crime.

Ono što ne mogu da prihvatim je priče da lažem da bih prikrila zločin koji sam počinila.
What I can not accept is being told I'm lying to cover up a crime I haven't committed.

Većina uistinu nije počinila nikakav zločin.
The majority have not committed any crimes.

Britanska policija identifikovala je 22-godišnjeg Salmana Abedija kao osobu koja je osumnjičena da je počinila napad.
United Kingdom police have identified 22-year-old Salman Abedi as the individual they suspect of having perpetrated the attack.

Većina uistinu nije počinila nikakav zločin.
Many of them haven't committed any crime at all.

Mislite da bih počinila ubistvo zarad ugovora za knjigu?
Do you think I'd commit a murder to get a book deal?

Svi zločini koje je US počinila u svetu.
All the crimes the US has committed in the world.

Implikacija je bila da je Beki počinila samoubistvo, ali uopšte nema indikacija da je ona bila depresivna.
The implication was that Becky had committed suicide, but there is no indication at all that she was depressed.

Izbacili smo je jer je počinila zločin.
We expelled her because she has committed a crime.

Nisu pronađeni tragovi nasilja pa se pretpostavilo da je počinila samoubistvo.
There were no signs of a violent death so it was assumed she had committed suicide.

Ako abortira, zaboga počinila je ubistvo.
So if you have an abortion, you have committed murder.