Sta znaci na Engleskom POČINIO JE - prevod na Енглеском

• are committed
• he has committed
• he had committed

Примери коришћења Počinio je на Српском и њихови преводи на Енглески

Počinio je samoubistvo.
He committed suicide.

Pre 18 godina počinio je sličan zločin!
At 18, he had committed a crime!

Počinio je razne zločine.
He has committed many crimes.

Pre 18 godina počinio je sličan zločin!
At age 18, he committed a crime!

Počinio je razne zločine.
He has committed several crimes.

Prvenac Adama i Eve počinio je ubistvo.
Adam and Eve's first son committed murder.

Počinio je grozno masovno ubistvo.
He has committed mass murder.

Pre 18 godina počinio je sličan zločin!
In other words, he committed a crime 18 years ago!

Počinio je niz razbojništva.
He has committed a number of robberies.

Skoro 38 odsto svih ubistava žena počinio je njen intimni partner.
Of all murders of women are committed by intimate partners.

Počinio je juče samoubistvo u svojoj kući.
He committed suicide in my home.

Skoro 38 odsto svih ubistava žena počinio je njen intimni partner.
Of murders of women are committed by a male intimate partner.

Počinio je juče samoubistvo u svojoj kući.
He committed suicide in his home.

Nakon nekoliko godina kraljevanja, počinio je veoma ozbiljan greh.
During the course of his life, he committed some serious sins.

Počinio je juče samoubistvo u svojoj kući.
He committed suicide in the house.

Skoro 38 odsto svih ubistava žena počinio je njen intimni partner.
As many as 38% of murders of women are committed by an intimate partner.

Da, počinio je zločine na štetu dece.
Who has committed crimes against children.

Skoro 38 odsto svih ubistava žena počinio je njen intimni partner.
Percent of all murders of women are committed by a woman's intimate partner.

Da, počinio je zločine na štetu dece.
Yes, he committed crimes against children.

Onaj ko je dostavio podatke iz vojnog odseka počinio je krivično dela.
Whoever provided the records from military department has committed a criminal offence.

Počinio je zločine i onda otišao u zatvor.
He committed crimes and then went to prison.

Peti optuženi, bivši srpski ministar policije Vlajko Stojiljković, počinio je samoubistvo u aprilu 2002.
The fifth indictee, former Serbian police commander Vlajko Stojilkovic, committed suicide in April 2002.

Počinio je najteže zločine protiv čovečanstva koje su, posle Drugog svetskog rata, Evropa i svet videli.
He committed the most serious crimes against humanity that Europe and indeed the world has seen since the Second World War.

Sve što čovek može da uradi jeste da ćuti, jer svaki put kada toroče o bogu, počinio je greh laganja.
The best a man can do is remain silent, because anytime he prates on about God, he is committing the sin of lying.

Počinio je- počinio bi i da nije uopšte stavio pero na papir- onaj suštinski zločin koji je u sebi sadržaosve ostale.
He had committed-- would have committed, even if he had never set pen to paper-- the essential crime that contained all others in itself.

Tokom 12 godina, koliko je učio kod Šakjamunija, on nikad nije napustio svoju gordost i surovost, i počinio je brojne grehe usled toga.
During the 12 years he studied under Śākyamuni's guidance, he never abandoned his pride and cruelty and he committed numerous sins as a result.

Jedan od njih, Luis Ling( Louis Lingg), je počinio samoubistvo,„ prevario je dželata“, kako su anarhisti govorili, počinio je samoubistvo u ćeliji za osuđenike na smrt u Čikagu.
One of them, Louis Lingg, committed suicide,“cheated the hangman,” as the anarchists said, committed suicide on death row in Chicago.