Sta znaci na Engleskom POKRAJINA - prevod na Енглеском

• province
• provinces

Примери коришћења Pokrajina на Српском и њихови преводи на Енглески

Fujian pokrajina.
Fujian province.

Pokrajina je dala jedan deo sredstava.
The province provides some of the funding.

Kosovo je pokrajina Srbije.
Kosovo is the province of Serbia.

Abdul Zaheer, komandant, Paktia pokrajina.
Abdul Zaheer, commander, Paktia province.

Lika je pokrajina, mesto je Smiljan.
Character is province, the place is Smiljan.

Prošle nedelje poplave su usmrtile oko 75 ljudi u pet istočnih avganistanskih pokrajina.
Last week flash floods killed about 75 people in five eastern provinces.

Cela ova pokrajina predstavlja samo 4% stanovništva zemlje.
This whole province constitutes just 4% of the population of the country.

Kostas je jedan od četvorice guvernera koji se zalažu za autonomiju svojih pokrajina.
Mr Costas is one of four governors who have sought autonomy for their provinces.

Otcepljena moldavska pokrajina i dalje je vezana za Rusku Federaciju.
The Moldovan breakaway province remains tied to the Russian Federation.

Možete poslati grofici Sofiji Andrejevnoj Tolstoj, Jasna Poljana, Pokrajina Tula.
You can send it to Countess Sofya Andreyevna Tolstoya Yasnaya Polyana, Tula Province.

Kosovo Kosovo je bivša srpska pokrajina koja je proglasila nezavisnost 2008. godine.
Kosovo is a former Serbian province which declared its independence in 2008.

Pokrajina bi imala svoj sopstveni vrhovni i ustavni sud, kao i državnog tužioca.
The province would have its own supreme and constitutional courts, as well as a public prosecutor.

Sa druge strane, kosovski Srbi insistiraju na tome da pokrajina mora ostati deo Srbije i Crne Gore.
By contrast, Kosovo Serbs insist that the province must remain part of Serbia-Montenegro.

Kosovo je pokrajina na jugu Srbije koja je pod upravom UN od 1999. godine.
Kosovo is a province in southern Serbia which has been under UN administration since 1999.

Na izborima se glasalo za više od 17 hiljada članova lokalnih saveta širom 14 pokrajina u zemlji.
The elections cover more than 17,000 seats on local councils across the country's 14 provinces.

Pokrajina će se narednih godina suočiti sa ozbiljnim ekonomskim izazovima.[ Geti Imidžis].
The province faces serious economic challenges in the years ahead.[Getty Images].

Glasanje u preostalih 18 pokrajina će se obaviti tokom narednih nedelja u dve etape.
Voters in the remaining 18 provinces will cast ballots in two stages that will take place in the coming weeks.

Međutim, kosovski Albanci odbijaju bilo kakav aranžman prema kojem bi pokrajina ostala pod kontrolom Srbije.
But the Kosovo Albanians reject any arrangement that would keep the province under Serbia's control.

Hrvatska i pokrajina Kosovo još nisu stvorile odgovarajuće uslove za održivi povratak izbeglica.
Croatia and the province of Kosovo have not yet created adequate conditions for a sustainable return of refugees.

Srbija je pretila bojkotom sastanka, ako njena bivša pokrajina učestvuje kao nezavisna država.
Serbia threatened to boycott the meeting if its former province participated as an independent state.

Međutim, kako su dodali, pokrajina nastavlja da se suočava sa dvostrukim izazovom-- organizovanim kriminalom i ekstremizmom.
But the province, they added, continues to face the twin challenges of organised crime and extremism.

Ona je međutim dodala da će njena porodica glasati na budućim kosovskim izborima ako pokrajina postane nezavisna.
She added, however, that her family would vote in future Kosovo elections if the province becomes independent.

Kampanja će u prvoj fazi obuhvatiti deset pokrajina, a do kraja 2005. proširiće se na ostalih 40.
In the initial phase, the campaign will cover ten provinces, and will expand by the end of 2005 to another 40 provinces..

Songye Tsering, 24-godišnja pastirka, samo-žrtvovala se ispred zgrade lokalnih vlasti u okrugu Zeku, pokrajina Kinghai, 17 novembra, 2012.
Songye Tsering(桑德才让), a 24-year-old herdswoman, self-immolated outside the local government in Zeku County, Qinghai Province on November 17, 2012.

Uveden je konsenzus republika i pokrajina prilikom odlučivanja, uključujući i promenu ustava.
The Constitution introduced the consensus among republics and provinces in decision-making, including the decision to amend the Constitution.

Oni su se žrtvovali zajedno sa tibetanskom nacionalnom zastavom u okrugu Chindu, pokrajina Kinghai, 20 juna, 2012.
They self-immolated together with the Tibetan national flag in Chindu County, Qinghai Province on June 20, 2012.

Nemačka je izgubila svoje kolonijalne posede i nekoliko pokrajina, morala je platiti veliku odštetu i ponižena je od strane pobednika.
Germany lost its overseas empire and several provinces, had to pay large reparations, and was humiliated by the victors.

Lideri kosovskih Albanaca izrazili su razočarenje, ali su rekli da su uvereni da je pokrajina na putu ka nezavisnosti.
Kosovo Albanian leaders expressed disappointment but said they were confident the province is on its way to independence.

Finansijska autonomija autonomnih pokrajina lan 184. Autonomna pokrajina ima izvorne prihode kojima finansira svoje nadle~nosti.
Financial autonomy of autonomous provinces Article 184 An autonomous province shall have direct revenues for financing its competences.

Izveštaj je objavljen nakon što je vlada uvela porez na ugljenik za četiri od 10 kanadskih pokrajina koje nisu uspele da izrade planove za borbu protiv klimatskih promena.
The report came as the government imposed carbon taxes on four of Canada's 10 provinces for failing to introduce their own plans for tackling climate change.