Sta znaci na Engleskom POKREĆETE - prevod na Енглеском

• you move
• run
• you start
• are launching

Примери коришћења Pokrećete на Српском и њихови преводи на Енглески

Zavisi od toga šta pokrećete.
Depends on what you're launching.

Uvek pokrećete tok posla ručno ili da.
Always run the workflow manually, or.

Šta to radite, pokrećete lavinu?
What'd you do, start an avalanche?

Vi pokrećete ovu ideju ovde na TED-u.
You're launching this idea here at TED- PG.

Stvari o kojima treba da razmišljate ako pokrećete posao.
Things to consider when you start a business.

Kada pokrećete energiju, vi stvarate posledicu.
When you move, you create energy.

O čemu još treba razmišljati kada pokrećete biznis od kuće.
What to consider when running a business from home.

Kada pokrećete energiju, vi stvarate posledicu.
When you move energy, you create effect.

Pucketanje, kliktanje ili zvuk brušenja kada pokrećete ruku.
Grinding or crackling noise when you move your arm.

Ili vi pokrećete dan ili dan pokreće vas.
Either you run your day or the day runs you.”.

Vaš prvi zadatak je da detaljno obrazložite zašto pokrećete sopstveni biznis.
It will explain in more detail as to why start your own business.

Ili vi pokrećete dan ili dan pokreće vas.- Džim Ron.
Either you run the day, or the day ruins you.- Jim Rohn.

Nemojte se uplašiti kada vidite mnogo upozorenja kada pokrećete" lilo" komandu.
Don't be too scared by many of the warnings you may see when running lilo.

Ili vi pokrećete dan ili dan pokreće vas.
Either you run your day or you let your day run you.

A onda kad me pratite ovdje i imamo ovaj mali razgovor, ne verujete mi, naravno, i tako me vodite u bolnicu gde pokrećete neuralni skeniranje.
And then when you follow me in here and we have this little conversation, you don't believe me, of course, and so you take me into the infirmary where you run a neural scan.

Ili vi pokrećete dan ili dan pokreće vas.- Džim Ron.
Either you run the day or the day runs you.- Jim Rhon.

Pokrećete ne samo svoje telo već i svoje ruke i noge zajedno.
You move not only your body but your arms and legs together.

Ne preterujte kada pokrećete novu rutinu vežbanja ili dodajete izmene postojećoj.
Don't overdo it when you start a new exercise routine or add changes to your existing one.

Pokrećete ga u skladu sa ovim principom i navodite da izgubi ravnotežu a potom primenjujete svoju tehniku.
You move him according to this principle and make him lose his balance and then apply your technique.

Kada pokrećete sopstveni posao suočavate se sa mnoštvom pitanja i izazova.
When you start your business you will be faced with many challenges and difficulties.

Ukoliko pokrećete vebsajt samo radi ostvarivanja zarade, budite uvereni da je vaš projekat od početka osuđen na propast.
If you run a website just to earn a profit, be sure that your project has been ruined from the beginning.

Kada pokrećete izveštaj, a njegov izvor podataka ne sadrži zapise, izveštaj će prikazati praznu stranicu- stranicu koja nema podataka.
When you run a report and its data source does not contain any records, the report displays an empty page- that is, a page that has no data.

Kada ovde pokrećete biznis, krećete sa minusom, dok drugi kreću od nule“, rekao je on u telefonskoj izjavi SETimesu iz svoje kancelarije u Dijarbakiru.
Here when you start a business, you start with a negative, whereas others start with zero," he told SETimes by phone from his Diyarbakir office.

Ako pokrećete antivirus aplikacije kao što su McAfee ili Norton, možete ih pokrenuti i one će verovatno skenirati Vaš kompjuter, naći viruse i obrisati ih.
If you run antivirus applications such as McAfee or Norton, you can run it and they probably can scan your computer for viruses and delete them.

Moramo da je ugrejemo do 37 i pokrenemo njeno srce.
We need to warm her up to 98.6 and start her heart. Yes.

Pre nego sve ovo pokrenemo, Mr. Winstone, sta je dokaz?
Before we go through with this, Mr. Winstone, what is the evidence?

Dok god Prisustvo nije tu, Pokreti se izvode automatski.
Unless this Presence is here, the Movements are done automatically….

Moraš znati da ako pokrenemo brakorazvodnu parnicu.
You must know that if we go to divorce court.

Стичемо знања која ће нам омогућити да пронађемо или покренемо посао који ће задовољити наша интересовања. Габриела Фодор Не шмирај- шмирглај.
We gain the knowledge that will enable us to find or start a business that meets our interests. Gabriela FodorDo things properly- do some sanding.

Stičemo znanja koja će nam omogućiti da pronađemo ili pokrenemo posao koji će zadovoljiti naša interesovanja. Gabriela Fodor Ne šmiraj- šmirglaj.
We gain the knowledge that will enable us to find or start a business that meets our interests. Gabriela FodorDo things properly- do some sanding.