Sta znaci na Engleskom POKRETAN - prevod na Енглеском

• driven
• moved
• moveable
• powered

Примери коришћења Pokretan на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokretan grm!
Moving bush!

Vrlo je pokretan.
He is very mobile.

Pokretan komšiluk.".
Up-and-coming neighborhood.".

Bio sam veoma pokretan.
I was very moved.

Živ, pokretan i neotkriven.
Alive, mobile and unknown.

Nevidljiv je i pokretan.
He's invisible and mobile.

Pokretan zid, otvor u podu ili tako nešto.
A moving wall or a trap in the floor or something.

Učini da budem pokretan ljubavlju.
Let's be moved by love.

Rečeno je da je elektromagnetski pokretan.
It was said to be electromagnetically driven.

Šta znaci, uh," Pokretan komšiluk?".
What-What does that mean, uh,"Up-and-coming neighborhood?".

Voltere, treba da napravite pokretan.
Walter, you need to build a moveable- I heard the idea!

Cijeli svijet je pokretan voljom, slijepom i nemilosrdnom.
The entire world is driven by a will, blind and ruthless.

Uveravam te da je bio veoma pokretan, dete!
I assure you he was very mobile, my child!

Viking brod je lagan, pokretan, slobodan i pluta kao lokvanj.
The Viking ship is light, mobile, buoyant, floating like a water lily.

Hteo je da ostane ovde, ali i da bude pokretan.
He'd want to be here, but he'd want to stay mobile.

Ekstremno je pokretan, plan su aerodromi, voz i autobuske stanice.
He's extremely mobile, so canvass airports, train, and bus stations.

Nova studija pokazuje da su neandertalci vodili pokretan život.[ AFP].
Neanderthals led a mobile life, a new study suggests.[AFP].

Zagrejan suncem i pokretan vetrom i strujama, morski led se fragmentira.
Warmed by the sun and driven by winds and currents, the sea ice is now fragmenting.

S druge strane, naš jako razvijen stereo vid zahtjeva pokretan vrat.
On the other hand, our highly developed stereoscopic vision requires a mobile neck.

STRELAC: Možda to nije savršeno uparivanje, ali pokretan i asertivan Mars se rado seli u vatrenog Strelca 3. januara.
It might not be the perfect pairing, but driven and assertive Mars is still happy to move into fiery Sagittarius on January 3.

Električno pokretan kompresor integrisan je u novi 48 voltni glavni električni sistem, koji takođe uključuje blagi hibridni sistem.
The electric powered compressor is integrated into a new 48-volt main electrical system, which also incorporates the mild-hybrid system.

Ako ste dovoljno srećni da ste živeli u Parizu, kao mladi, onda gde god budete išli do kraja života, on će vas pratiti, jer Pariz je pokretan praznik.
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.

Teslin koncept ukazivao je da avion treba da bude pokretan električnom energijom koja se bežično prenosi iz elektrana na zemlji, čime je eliminisana potreba da avioni nose gorivo.
Tesla's concept called for the aircraft to be powered by electricity transmitted wirelessly from power plants on the ground, eliminating the need for aircrafts to carry fuel.

Anđeo čuvar je zapravo pomagao starcu da hoda, preuzimao je na sebe starčevu težinu, držeći ga uspravnim, pomažući mu da ostane pokretan u poslednjim godinama života.
The Guardian Angel was actually helping the old man to walk, the Angel was taking the old man's weight, keeping him upright, helping to keep him mobile in those last years of his life.

Njegovo telo pokreće drugi talas napada. Šalje ubice- T limfocite.
His body has launched a second wave of attack- the killer Ts.

Entuzijazam pokreće svet!".
Enthusiasm moves the world.".

Šta Vas pokreće, gde najviše pronalazite inspiraciju?
What inspires you the most/ where do you find inspiration?

I sada Božiji najsavesniji sin pokreće sveti rat da me kazni.
And now God's most dutiful son makes holy war to punish me.

Šta pokreće ploče?
What moves the plates?

Šta pokreće njihovu agendu?
What drives their agenda?