Sta znaci na Engleskom POKUŠAJTE OSTATI - prevod na Енглеском

• try to stay
• try to remain

Примери коришћења Pokušajte ostati на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušajte ostati mirna.
Try to stay calm.

Molim vas, pokušajte ostati mirni.
Please try to stay calm.

Pokušajte ostati mirni.
Try to stay calm.

Molim vas, pokušajte ostati mirni.
Please, try to remain calm.

Pokušajte ostati mirni.
Try to stay still.

U redu, samo pokušajte ostati mirni.
Okay, just try to stay calm.

Pokušajte ostati mirni.
Try to remain calm.

Ok, Cindy pokušajte ostati jaki.
Okay, Cindy, just try to stay strong.

Pokušajte ostati smireni.
Try to stay calm.

Pa, ako vas zmija ujede, pokušajte ostati mirni.
Well, if you receive a snakebite, try to stay calm.

Pokušajte ostati sredini.
Try to stay midline.

Pa, saznajte što možete, ali pokušajte ostati ispod radara.
Well, find out what you can, but try to stay under the radar.

Pokušajte ostati na liniji.
Try to stay in line.

Vinny, pokušajte ostati mirni.
Vinny, try to remain calm.

Pokušajte ostati na nogama!
Try and stay on your feet!

Zapamtite, pokušajte ostati smireni.
Remember, try to stay calm.

I pokušajte ostati smireni.
And try to stay calm.

Samo pokušajte ostati mirni.
You just try to stay calm.

Pokušajte ostati mirni, gospodine.
Just try to stay calm, sir.

Dr. Banner, pokušajte ostati fokusirani.
Dr. Banner, try to stay focused.

Pokušajte ostati smireni, gospodine.
Try and stay calm, sir.

Nemojte zaspati, pokušajte ostati budni, narednih 100 minuta!
Please don't doze off, just stay awake for 100 minutes!

Pokušajte ostati na telefonu 30 sekundi da vas možemo locirati.
Try to stay on the line for 30 seconds.

Svi pokušajte ostati mirni.
Everybody try to stay calm.

Pokušajte ostati u koraku sa vojnikom ispred sebe.
Try to stay in step with the private in front of you.

Pokušajte ostati na stazi jer ovdje ima otrovnog bršljana.
Try to stay on this trail, because there's a lot of poison ivy along here.

Покушајте остати смирени.
Try to stay calm.

Сваког дана покушајте остати у бару мало дуже.
Try to stay on the bar a little more each time.

Покушајте остати мирни и мање нервозни.
Make sure to try and stay calm and less nervous.

Покушајте остати отворени за могућност љубави.
Stay open to the possibility of LOVE.