Sta znaci na Engleskom POKUŠAVAJUĆI - prevod na Енглеском

• trying
• attempting
• seeking
• tryin
• tried
• try
• tries
• attempt
• attempts

Примери коришћења Pokušavajući на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušavajući da me poljubi.
Tries to kiss me.

Nemoj sedeti tamo pokušavajući.
Don't sit there and try.

Pokušavajući da me poljubi.
Attempts to kiss me.

Obogati se ili umri pokušavajući.
Get rich, or try dying.

Pokušavajući da ga ugrize.
And tried to bite him.

Ili ću uspeti ili ću umreti pokušavajući.
I will succeed or die trying.

Pokušavajući da jedete tako nešto.
Try eating like this.

Ležala sam tamo pokušavajući da se setim.
I lay back, and tried to remember.

Pokušavajući da utiče na njih?
Attempt to influence them?

Ili ću uspeti ili ću umreti pokušavajući.
I will do this, or I will die trying.

Pokušavajući da ostane neprimećen.
Attempting to remain unseen.

Neki ljudi potroše ceo život pokušavajući….
People spend their entire lives seeking….

Pokušavajući da te učinim ljubomornom.
Try to make you jealous.

Učiniće oni sve pokušavajući da nam otmu slobodu.
They will try to steal our liberty.

Pokušavajući da te učinim ljubomornom.
Attempting to make you jealous.

Razbilo je zid pokušavajući da dođe do Holly.
It… it broke a wall trying to get at Holly.

Pokušavajući ukrasti Phil grmljavinu i sve.
Trying to steal Phil's thunder and all.

Zar nisi umoran pokušavajući da popuniš tu prazninu?
Aren't you tired tryin' to fill that void?

Pokušavajući jednu od njih uhvatiti u usta.
One of them tries to spit into his mouth.

Spustila je pogled, pokušavajući da sakrije zamagljene oči.
He looked away, tried to hide his dancing eyes.

Pokušavajući da zaboravim moja osećanja ljubavi.
Trying to forget my feelings of love.

Duboko sam udahnuo, pokušavajući da prikrijem svoju uzbuđenost.
I inhaled deeply and tried to hide my excitement.

Pokušavajući živjeti kroz ovaj život u ludom svijetu.
Trying to live through this life in a crazy world.

Ga zašto su ove životinje tu stajale ne pokušavajući da pobegnu.
These animals just stood there and made no attempt to escape.

I početi pokušavajući ga oponašati.
And start trying to emulate him.

Ali izbeglice i dalje dolaze, a neki od njih umiru pokušavajući da pređu granice.
Many people continue to die while attempting to cross the border.

Znate, pokušavajući na novim cipelama.
You know' trying on some new shoes.

Znam da ga voliš”, pitao sam ga, pokušavajući da promenim temu.
Tell me about yourself,” I invited him, attempting to change the subject.

Sela sam pokušavajući da se skoncentrišem na posao.
Today I sit here and try to focus on work.

Mislim da ti bježiš od sebe čitav svoj život, pokušavajući nestati.
I think you've been Runnin' from yourself Your entire life, Tryin' to disappear.