Sta znaci na Engleskom PONEKAD TREBA - prevod na Енглеском

• sometimes you have to
• sometimes it takes
• sometimes you need
• sometimes you should
• sometimes we must

Примери коришћења Ponekad treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad treba vremena.
Sometimes it takes time.

Za pokušaj ponekad treba hrabrosti.
Sometimes it takes courage to try.

Ponekad treba vremena.
Sometimes it takes a minute.

Nastavite sa čitanjem…“ Ponekad treba slušati lava”.
Continue reading“Sometimes You Need a Break”….

Ponekad treba zastati.
Sometimes you have to close.

Zabava je dobra stvar, ali ponekad treba da budeš ozbiljniji.
Fun is good, but sometimes you should be more serious.

Ponekad treba sačekati….
Sometimes you have to wait….

Ih sve voli, mada joj ponekad treba malo mira i tišine.
Even though you love him, sometimes you need some peace and quiet too.

Ponekad treba pokušati više puta.
Sometimes it takes a few tries.

To je pravilan pristup do neke granice, ali ponekad treba da razmišljaš o tome šta se može desiti sutra i da pripremiš neki temelj za novi dan….
To some extend, it's the right approach, but sometimes you should think what can happen tomorrow and prepare some ground for the new day….

Ponekad treba napraviti kompromise.
Sometimes you have to compromise.

Tamo gde ponekad treba pobeći od svega.
Sometimes you need to escape from everything.

Ponekad treba da promeniš taktiku.
Sometimes you have to change tactics.

Da, ali ponekad treba neko da te pogura.
Yeah, but sometimes you need a little push.

Ponekad treba stvarati u kreativnoj.
Sometimes you need to get creative.

Mislim, ponekad treba da probaš nove stvari.
I mean, sometimes you need to try new things.

Ponekad treba prestati razmišljati.
Sometimes you have to stop thinking.

Znaš, ponekad treba nekog drugog da poslušaš, Mek.
You know, sometimes you need to listen to somebody else, Mac.

Ponekad treba imati vere u majke.
Sometimes we must have faith in others.

Ponekad treba da prekršiš pravila.
Sometimes You Need to Break the Rules.

Ponekad treba biti malo sebičan!
Sometimes you have to be a little selfish!

Ponekad treba da vjeruješ svom instinktu.
Sometimes you have to trust your instincts.

Ponekad treba vremena da dobiješ odgovore.
Sometimes it takes a while to get an answer.

Ponekad treba više hrabrosti da ne ubijete.
Sometimes it takes more courage not to kill.

Ponekad treba da dozvoliš sebi da budeš ljuta.
Sometimes you should just let yourself be angry.

Ponekad treba vremena da čovek nešto shvati.
Sometimes it takes a while to understand something.

Ponekad treba zaštititi dete od istine.
Sometimes you have to protect your child from the truth.

Ponekad treba vremena da shvatiš što imaš.
Sometimes it takes awhile to understand what you got.

Ponekad treba da ODUSTANETE da biste uspeli.
Sometimes you have to quit in order to succeed.

Ponekad treba vremena da loše vesti dopru do svesti.
Sometimes it takes awhile for bad news to get around.