Sta znaci na Engleskom PONOSNIJI - prevod na Енглеском

• proud
• prouder

Примери коришћења Ponosniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Redž je još ponosniji.
Reg is even prouder.

Ne mogu biti ponosniji na svoje ljude.
I could not be prouder of my men.

Prosto ne može da bude ponosniji.
They can't be more proud.

Ne mogu biti ponosniji na tebe.
I couldn't be more proud of you.

Da, ali sam mislio, još ponosniji.
Yes, but I mean prouder still.

Bio bih i ponosniji kada bi plesala.
Be prouder still if you were dancing.

Ne mogu biti ponosniji.
I couldn't be prouder.

Ponosniji sam sada, nego kad spašavam živote.
I'm more proud of that than saving lives.

Ne mogu biti ponosniji.
I could not be more proud.

Nikad nisam bio ponosniji na nešto, nego što sam Spartan.
I've never been prouder of anything than being a Spartan.

Nikad nisam bio ponosniji.
I've never been so proud.

Ne mogu biti ponosniji na svakog od vas.
I could not be more proud of each and every one of you.

Nijedan otac ne može biti ponosniji.
No father could be more proud.

Nikad nisam bio ponosniji na njega.
I've never been prouder of him.

To je nova era u bejzbolu, a Guardiansi ne mogu biti ponosniji.
It's a new era in baseball, and the Guardians couldn't be more proud.

Nikad nisam bio ponosniji na sebe.
I've never been prouder of myself.

Niko nije ponosniji od pauna kada prošeta svoje raskošno perje.
No one is more proud than a peacock when it walks its gorgeous feathers.

Ne mogu biti ponosniji.
And I couldn't be more proud.

Ne može biti ponosniji, kao da je lično presjekao pupčanu vrpcu.
Couldn't have been prouder than if he'd cut the cord himself.

Ne bismo mogli da budemo ponosniji na vas.
We couldn't be more proud of you.

Ne mogu biti ponosniji na tebe, dušo.
I could not be more proud of you, sweetheart.

Ramine, Sijera, ne mogu biti ponosniji.
Ramin, Sierra, you couldn't have done me more proud.

Ne bi mogao biti ponosniji na tebe sestrice.
Couldn't be more proud of you, my sister.

Slušajte, neznam što vam je rekao, ali nitko nije ponosniji na Sama.
Listen, I don't know what he's told you, but nobody's prouder of Sam.

Nikada nisam bio ponosniji na nju u cijelom životu.
I've never been more proud of her in my entire life.

Iz dana u dan sve sam ponosniji na sebe.
And day by day I have more proud of myself.

Nikad nisam bio ponosniji na tebe nego ovog momenta.
I've never been prouder of you than I am right now.

Ne bih mogao biti ponosniji na tebe.
I couldn't be more proud of you.

Ne bih mogao biti ponosniji zbog žene kakva si postala.
I couldn't be prouder of the woman you've become.

Ponosan sam muž i još ponosniji guverner.
I am a proud husband and anven prouder governor.