Sta znaci na Engleskom POSTALE SU - prevod na Енглеском

• became
• they've gotten
• has been made
• become

Примери коришћења Postale su на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna kafa postale su dve.
One bottle became two.

Postale su samozadovoljne i pohlepne.
They've gotten complacent and greedy.

Moje misli postale su njegove misli.
His thoughts became my thoughts.

Stvari za koje sam mislila da nisu atraktivne postale su seksi.
Things that I thought weren't attractive became sexy.

Moje misli postale su njegove misli.
His thoughts become my thoughts.

Kada su napunile dve godine, razvojne razlike među njima postale su očigledne.
When they turn 13, differences between them become apparent.

Moje misli postale su njegove misli.
My thoughts became his thoughts.

Stvari za koje sam mislila da nisu atraktivne postale su seksi.
Things that people don't typically consider sexy can become sexy.

Moje misli postale su njegove misli.
Her thoughts became His thoughts.

Razvojem modernih tehnologija i interneta mnoge stvari postale su dostupnije.
In the world of internet and new technologies, many things become easier.

Moje misli postale su njegove misli.
Our thoughts become His thoughts.

Rad Muzeja bio je podeljen u nekoliko sektora, a muzejske zbirke postale su bogatije.
Its works is divided in several sectors and the collections of Museum become richer.

Te reči postale su moja druga priroda.
The activity became my second nature.

Tim postupkom, dve osobe postale su jedno.
This way, two people become one.

Kapi kiše, postale su kapi krvi koje teku niz moje obraze.
Raindrops become droplets of blood and drip down the throat.

Najobičnije stvari postale su nam luksuz.
Simple things became a luxury.

Mnoge male stvari postale su velike zahvaljujući dobroj reklami.
Many a small thing has been made large by the right kind of advertising.

Tim postupkom, dve osobe postale su jedno.
In this relationship, two people become one.

Mnoge male stvari postale su velike zahvaljujući dobroj reklami.
Many little things became great things thanks to appropriate advertising.

Najobičnije stvari postale su nam luksuz.
The simple things become the luxuries.

Mnoge male stvari postale su velike uz pomoć odgovarajuće reklame.
Many a tiny thing has been made huge by the correct type of advertising.

Kada su se reči osušile, postale su nevidljive.
When the paint dried, the words became invisible.

Mnoge male stvari postale su velike uz pomoć odgovarajuće reklame.
Many a small thing has been made large by the right kind of advertising.

Najobičnije stvari postale su nam luksuz.
The simplest of things become a luxury.

Mnoge male stvari postale su velike uz pomoć odgovarajuće reklame.
Many little things became great things thanks to appropriate advertising.

Kolone ruskih zarobljenika postale su svakodnevni prizor.
Columns of Russian prisoners became a familiar sight.

Kamp-prikolice postale su mobilni domovi.
House trailers became mobile homes.

I patrole vipera, postale su odvažnije.
And the viper patrols, they've gotten bolder.

Jednostavne stvari postale su velicanstvene obaveze.
Simple things become monumental chores.

Pljuvačina i uvrede postale su deo svakodnevice.
Beating and insults became part of my daily life.