Sta znaci na Engleskom POTPUNO U REDU - prevod na Енглеском

totally fine
potpuno u redu
sasvim u redu
sasvim dobro
totalno u redu
sasvim ok
skroz u redu
potpuno dobro
perfectly fine
savršeno dobro
savršeno u redu
sasvim u redu
sasvim ok
sasvim dobro
potpuno u redu
у савршеном реду
савршено фино
одлично
absolutely fine
apsolutno u redu
potpuno u redu
apsolutno dobro
sasvim dobro
sasvim u redu
potpuno dobro
сасвим добро
savršeno dobro
completely fine
potpuno u redu
sasvim u redu
sasvim dobro
potpuno dobro
у потпуности у реду
perfectly okay
sasvim u redu
савршено у реду
potpuno u redu
skroz u redu
sasvim ok
perfectly all right
savršeno u redu
sasvim u redu
u savršenom redu
савршено добро
potpuno u redu
sasvim dobro
perfektno dobro
quite all right
sasvim u redu
sasvim dobro
potpuno u redu
completely OK
totally okay
sasvim u redu
потпуно у реду
sasvim okej
skroz okej
sasvim ok
skroz dobro

Примери коришћења Potpuno u redu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Potpuno u redu.
Completely OK.
Ja sam potpuno u redu.
Potpuno u redu.
To je potpuno u redu.
Većina stranaca je potpuno u redu.
The vast majority are perfectly fine.
To je potpuno u redu.
That's quite all right.
Naravno za sat vremena sam bio potpuno u redu.
An hour ago I was perfectly fine.
Što je potpuno u redu.
Which is totally fine.
Naravno za sat vremena sam bio potpuno u redu.
Within a week I was perfectly fine.
Sve je potpuno u redu.
That's quite all right.
Nisam savršena- i to je potpuno u redu!”!
I'm not perfect and that's totally okay!
Ne sam potpuno u redu.
Ako morate da sednete,to je potpuno u redu.
If you need to sit,that's completely fine.
I to je potpuno u redu.
That's perfectly fine.
Ne verujem da misliš da je potpuno u redu.
Yeah, I don't… See, I don't think you think that they're perfectly okay.
Izgleda potpuno u redu.
She looks totally fine.
Želite da se posvetite sebi isvojim željama i to je potpuno u redu.
Accept that you have needs and wishes,and that that is perfectly okay.
To je potpuno u redu.
It's perfectly all right.
Nisam savršena- i to je potpuno u redu!”!
You are not perfect- and that is perfectly fine!
Sve je potpuno u redu.
It's perfectly all right.
Kao što sam rekao,svako ima pravo na svoje mišljenje i to je potpuno u redu.
Like I said,everyone has opinions and that's completely fine.
Oh, to je potpuno u redu.
Oh, It's quite all right.
Bila sam potpuno u redu, ali moje lice je govorilo nešto drugo.
My face was totally fine, but my body was another story.
Njene ruke su potpuno u redu.
Her arm feels absolutely fine.
To je potpuno u redu, ja razumem.
It's quite all right, I understand.
Pa, izgledaš mi potpuno u redu.
Well, you look absolutely fine.
To je potpuno u redu, moja draga.
That's perfectly all right, my dear.
I sve to, što je potpuno u redu.
And all that, which is completely fine.
Ja sam potpuno u redu s tim.
I'm totally fine with that.
I njoj je to bilo potpuno u redu?
And she was just perfectly okay with that?
Резултате: 78, Време: 0.0387

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески