Sta znaci na Engleskom POVELI - prevod na Енглеском

• brought
• taken
• led
• bringing
• take
• bring
• took

Примери коришћења Poveli на Српском и њихови преводи на Енглески

Poveli su ga sa sobom.
They have taken him.

Šta, i poveli su bebu?
What, and they've taken the baby?

Poveli bi ste i njega?
You'd take him as well?

Nismo ga poveli sa sobom.
We haven't brought him with us.

Poveli smo još lekara".
He's bringing another doctor.".

Neki su čak poveli i decu.
Some had even brought children.

Poveli smo tvoju matoru.".
We have taken your old lady.".

Pretpostavljam da ne biste poveli mene.
I don't suppose you'd take me.

Svi su poveli decu sa sobom.
They've brought their kids.

Zbunjen sam što nismo poveli bebu.
Feel bad about not bringing the baby.

Poveli su brodove za ukrcavanje.
They've brought boarding ships.

Ovaj put poveli smo pojačanje.
This time, she's brought reinforcements.

Poveli ste i prijatelje, Kurtis.
You've brought friends with you.

Ovaj put poveli smo pojačanje.
This time I'm bringing in reinforcements.

Poveli smo našu decu da se pojave u testiranju.
Our children had to take a few tests.

Ovaj put poveli smo pojačanje.
And this time it's brought reinforcements.

Vaša i onih kretena što ste poveli sa sobom.
Your and those IDIOTS you have brought with you.

Oh, i poveli ste vaša dva dečaka!
Oh, and you've brought your two boys!

Ali su svi došli i poveli svoje prijatelje.
So everyone come and bring your friends.

Poveli bismo vas, ali to je istorijski, a ne budućnosni zadatak.
We'd take you with us, but it's a history report, not a future report.

Ali su svi došli i poveli svoje prijatelje.
They would all attend and bring their friends.

Ponekad bi poveli Jing, jer devojke primete momke koji su sa devojkama.
Sometimes we'd take Jing, because girls notice guys who are with a girl.

Vjerovatno su vidjeli Rafu i poveli ga sa njima.
They probably saw Rafa and took him with them.

Ali… smo poveli sa sobom drugara koji jeste.
But we, uh, brought a friend with us who is.

Možda su Karla poveli kao taoca.
They could have taken Carl with them, as a hostage or something.

Pogledaj, poveli su Charles Hayter sa sobom.
Look. They have brought Charles Hayter with them. Come.

Zatim? Otišli smo iz sistema i poveli izbeglice.
We left the system and took the refugees with us.

Geolozi su 1991. godine poveli ekspediciju na rudom bogati Ural, s nadom da će otkriti naslage zlata.
In 1991, geologists led an expedition into the mineral-rich Urals in hopes of locating gold deposits.

Ipak, najbitnije je da smo pobedili i poveli u seriji.
But, the main thing is that we won and led in the series.

Ali su svi došli i poveli svoje prijatelje.
Everyone is invited to come and bring their friends.