Sta znaci na Engleskom POVEZANO JE - prevod na Енглеском

• it's connected
• is associated
• is related
• it's linked to
• are related

Примери коришћења Povezano je на Српском и њихови преводи на Енглески

Povezano je.
It's related.

Ne znam, ali povezano je.
I don't know, but it's connected.

Povezano je.
It's connected.

Sve na svetu povezano je.
Everything in the world is related.

Povezano je!
It is connected.

Svako delovanje duše povezano je sa telom.
Every bodily organ is related to the soul.

Povezano je s time.
It's connected to this.

Svako delovanje duše povezano je sa telom.
Everything in human body is connected with soul.

Povezano je sa ovim.
It's connected to that.

U L. A.- u, najmanje 70% svih ubojstava povezano je s drogom.
In L.A., at least 70% of all murders are related to drugs.

Povezano je sa mozgom.
Is related to the brain.

Jedan od osam smrtnih slučajeva na Zemlji povezano je sa zagađenjem vazduha.
In 8 deaths worldwide is linked to air pollution.

Povezano je sa vratima.
It's connected to the door.

Jedan od osam smrtnih slučajeva na Zemlji povezano je sa zagađenjem vazduha.
In every 8 deaths on earth is linked to air pollution.

Povezano je sa mozgom.
It is connected with the brain.

Jedan od osam smrtnih slučajeva na Zemlji povezano je sa zagađenjem vazduha.
One in eight deaths worldwide is linked to pollution in the air.

Povezano je sa njegovim glasom.
It's connected to his voice.

Kako se dalje navodi u izveštaju, više od 90 odsto prirodnih katastrofa povezano je sa vremenskim prilikama.
The report says more than 90% of natural disasters are related to weather.

Povezano je, da li razumete?
It connects, do you understand?

Jedan od osam smrtnih slučajeva na Zemlji povezano je sa zagađenjem vazduha.
The World Health Organization estimates that one out of every eight deaths on the planet is related to air pollution.

Povezano je sa tim ključevima.
It's connected with those keys.

Dve nove studije Američkog udruženja za srce, ukazuju na činjenicu da je posedovanje psa povezano je sa povećanom verovatnoćom da….
According to two new studies by the American Heart Association, owning a dog is associated with an increased likelihood.

Povezano je sa Danijelom Prajsom.
It connects to Daniel Price.

Sve što radimo povezano je sa energijom u nekom njenom obliku.
Almost everything we do is connected to a form of energy.

I povezano je sa bar sto drugih sajtova.
And it's linked to, like, a hundred web sites.

Sve što radimo povezano je sa energijom u nekom njenom obliku.
Everything we do is connected to energy in one form or another.

Povezano je sa eksplozivnom napravom, gospodine.
It's connected to an explosive device, sir.

Edukare-obrazovanje povezano je sa unutrašnjim osećanjima i čistoćom srca.
Educare is related to our inner feelings and purity of heart.

Povezano je sa visokim holesterolom, visokim nivoima insulina.
It's linked to high cholesterol, high insulin levels.

Edukare( educare), obrazovanje, povezano je sa bavom( osećajem), dok je školovanje povezano sa bahjom( spoljašnjim).
Educare is related to bhava(feeling), whereas education is related to bahya(external).