Примери коришћења Povredile на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nikog nismo povredile.
Ona se trgnula, kao da su je te moje reči fizički povredile.
Mene nisu povredile reči.
I wasn't hurt by his words.Te reči su me ražalostile i povredile.
That phrase upset and hurt me.Mene nisu povredile reči.
I'm not hurt by their words.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Te reči su me ražalostile i povredile.
These words surprised and hurt me.Mene su povredile samo reči.
We have been hurt by words.Vezbe nisu nikog povredile.
A little exercise never hurt anybody.Moje bebe ne bi povredile nikoga, a sada su mrtve, a ona ih je pobila!
My babies wouldn't hurt anybody, and now they're dead, and she killed them!Zlatne dlake bi mi povredile desni.
Gold bristles would hurt my gums.Danijel je video da su je njegove rečč i povredile.
Wang said her remarks have hurt them.Žene koje su povredile kolena?
Women who have hurt their knees?Promene koje su se neočekivano desile u vašoj vezi su vas jako povredile.
It is clear that the change in your relationship has deeply hurt you.Stvarno su me povredile njegove reči.
I am really hurt by his words.Njene oci su bile tamno smedje i nezne,izgledale su kao da nikog ne bi povredile.
Her eyes were dark brown andsoft like she'd never hurt a soul.Od kada sam ja tu, povredile su se dve devojčice.
Trudim se budem što dalje od tračeva, ali zbog moje porodice, osećam daje važno da odgovorim na nedavne spekulacije koje su povredile ljude koje volim.
I stay away from gossip as much as I can, but for my family,I feel it is important to address recent rumours that are hurting the people I love.Znam da su neke od vas povredile moje reči", dodao je.
I know I have hurt some of you with my words,” he said.Držim se dalje od tračeva koliko god mogu, ali mislim daje važno da zbog svoje porodice prokomentarišem nedavne glasine koje su povredile ljude koje volim.
I stay away from gossip as much as I can, butfor my family I feel it is important to address recent rumors that are hurting the people that I love.Znam da su neke od vas povredile moje reči", dodao je.
I know some of you have been hurt by my words,” he added.Ja sam zapanjen jutrošnjim eksplozijama na aerodromu Zavantem iu Evropskoj četrti u Briselu koje su izavale nekoliko nevinih žrtava i povredile mnoge druge- saopštio je Tusk.
I am appalled by the bombingsthis morning at Zaventem airport and the European district in Brussels which have cost several innocent lives and injured many others.Znam da su moje reči povredile neke od vas", rekao je Makron.
I may have hurt some of you with my words," said Macron.Ja sam zapanjen jutrošnjim eksplozijama na aerodromu Zavantem iu Evropskoj četrti u Briselu koje su izavale nekoliko nevinih žrtava i povredile mnoge druge", saopštio je Tusk.
I am appalled by the bombings this morning at Zavantem airport andthe European district in Brussels which have cost several innocent lives and injured many others,” Tusk says in a statement, with the death toll standing so far at 21.Ovde ima stvari koje bi i mene povredile, poput ovog kriptonskog lasera, ili ovog gravitacionog pištolja.
There are things here that can even hurt me, like this Kryptonite laser or this gravity gun.Nedavno sam izneo primedbe koje su, umesto da nasmeju,očigledno povredile drage prijatelje i moju publiku.
I made some remarks recently in a humorous manner,which instead may have hurt the dear friends and fans.Moguće je da su vas neke osobe u prošlosti jako povredile i sada se plašite da bi vam se ta bol mogla desiti ponovo.
It is possible that some people have hurt you a lot in the past, and now you are afraid that this pain could happen to you again.Šest osoba je povređeno, ali se očekuje da će se oporaviti.
Six people were injured, but are expected to recover.Niko se nije povredio, ali su se dobro uplašili.
No one was injured, but it scared me.Такође и повреде их не заобилазе.
Повређено је седам цивила.
Seven civilians were injured.
