Sta znaci na Engleskom PRAVA MESTA - prevod na Енглеском

• right places
• right jobs
• right place
• rightful places

Примери коришћења Prava mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Dirajte prava mesta.
Hit the right places.

Tvoja ruka ga može uputiti na prava mesta.
It can direct you to right places.

Dirajte prava mesta.
Visit the Right Places.

Pa, možda niste odlazili na prava mesta.
Well, perhaps you didn't go to the right places.

Dirajte prava mesta.
Saddle the right places.

Ponekad vas loši izbori dovedu na prava mesta.
Sometimes the wrong choices send us to the right places.

I to na prava mesta.
In all the right places.

Ovo važi sve dok ga stavljate na prava mesta.
It did a good job as long as you put it in the right place.

Dirajte prava mesta.
Hitting the right places.

Ponekad vas loši izbori dovedu na prava mesta.
Sometimes the wrong choices bring you to the right places.

Dirajte prava mesta.
Just pick the right places.

Ponekad nas pogrešne odluke odvedu na prava mesta.
Sometimes the wrong choices send us to the right places.

Da idem na prava mesta, upoznajem prave ljude.
Going to the right places, meeting the right people.

Pažljivo, samo na prava mesta.
Be enough to just the right places.

Postaviti prave ljude na prava mesta je mnogo važnije od razvijanja strategije.
Get the right people in the right jobs- it is more important than developing a strategy.

Vreme sve postavlja na prava mesta.
Time puts everyone in the right place.

Postaviti prave ljude na prava mesta je mnogo važnije od razvijanja strategije.
Getting the right people in the right jobs is a lot more important than developing a strategy.

Stvari treba da se stave na prava mesta.
Things have to go in the right places.

Postaviti prave ljude na prava mesta je mnogo važnije od razvijanja strategije.
Getting the right people in the right jobs is more important than developing a strategy for each person.

Vreme sve postavlja na prava mesta.
Time will put everything in the right place.

I da li investiramo na prava mesta kada podržavamo zemlje koje sprovode prave reforme ili bi trebalo da prihvatimo gubitak i investiramo u zemlje koje to ne čine?
And are we investing in the right place by supporting countries that implement the right reforms, or should we take a loss and invest in countries that don't?

Vreme sve postavlja na prava mesta.
Time will put everything in its rightful places.

Ponekad nas pogrešne odluke odvedu na prava mesta.
Sometimes wrong choices can bring us to the right places.

Vreme sve postavlja na prava mesta.
And the time puts everything in the right places.

Ponekad nas pogrešne odluke odvedu na prava mesta.
Sometimes the wrong choice brings us to the right places.

Ponekad nas pogresni izbori dovedu na prava mesta.
Sometimes the wrong choices bring us to the right places.

Ponekad nas pogrešne odluke odvedu na prava mesta.
Sometimes the wrong decisions in life take us to the right places.

Ponekad nas pogrešne odluke odvedu na prava mesta.
Sometimes our wrong choices will really lead us to the right places.

Ako pomerim telo, lestve ga udaraju na prava mesta.
If I adjust his body, the ladder hits him in the right places.

Problem je u tome što ne ume da postavi prave ljude na prava mesta.
He cannot put the right man in the right place.