Sta znaci na Engleskom PRAVI PROFESIONALAC - prevod na Енглеском

• true professional
• real professional
• real pro

Примери коришћења Pravi profesionalac на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam pravi profesionalac.
I'm a real pro.

Njegove kolege iz policije kažu da je pravi profesionalac.
Clients say she is a true professional.

Ona je pravi profesionalac.
She's a real professional.

Obećava da će se poneti kao pravi profesionalac.
He just carries himself like a true professional.

A bio je pravi profesionalac.
But he was a true professional.

Pravi profesionalac u svom poslu.
A true professional in his trade.

Toni je bio pravi profesionalac.
Tony was a true professional.

Pravi profesionalac može obiti ovaj sef za manje od 2 minute.
A real pro can get through this safe in two minutes.

Toni je bio pravi profesionalac.
Chris was a true professional.

Rekao si mi da nikad ne idem do pola, da budem pravi profesionalac!
You told me never to go halfway, to be a real pro!

Toni je bio pravi profesionalac.
Anthony was a true professional.

Rekli ste vi uradili pravi dobar posao veče, pravi profesionalac.
They said you guys did a real good job the other night, real professional.

Taj tamo je pravi profesionalac.
That's a real professional out there.

Spremni ste da se posvetite poslu maksimalno i da pokažete da ste pravi profesionalac.
So you are to work hard and do your best, to show that you are a real professional.

Ljilja je bila pravi profesionalac.
Wally was a true professional.

Milan je pravi profesionalac u svom poslu.
Denis is a true professional in his own right.

Nema šanse, postala si pravi profesionalac.
No, you've become a real pro.

Ali nije samo pravi profesionalac, već je i dobra osoba“.
Not only is he a true professional, he is just a really nice guy.".

Bio sam smešan, jer Albert je pravi profesionalac.
I'm being ridiculous, because Alfred's a real pro.

Iako mlad, je pravi profesionalac u svome poslu.
Young Lee is a true professional in his line of business.

Treba da drzi do sebe, i da se ponasa kao pravi profesionalac.
He plays like a veteran and carries himself like a true professional.

Vucic je stvano pravi profesionalac u svom poslu.
Stephan is a true professional on his business.

Uostalom, poneo se kao pravi profesionalac.
He behaved like a true professional.

Ali ja onda nisam pravi profesionalac, kao gdin Stevens.
But then I suppose I'm not a real professional, like Mr. Stevens.

Uostalom, poneo se kao pravi profesionalac.
She behaved like a true professional.

Zato što je pravi profesionalac.
Because she's a real professional.

Uostalom, poneo se kao pravi profesionalac.
In fact, he behaves like a real professional.

No Trevor je pravi profesionalac.
But Trevor's next, and he's a real professional.

I za to vreme je postao pravi profesionalac.
Over time, she has become a true professional.

Ali uvek postoji opasnost da će pravi radnik, pravi profesionalac poverovati da je nešto postigao, a u suštini je samo glačao kamen.
But there is always a danger that the true workman, the true professional, will believe that he is accomplishing something when, in effect, he is just polishing stones or collecting footnotes.