Sta znaci na Engleskom PRAVIM POSLOM - prevod na Енглеском

• real job
• right job
• real work

Примери коришћења Pravim poslom на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedini s pravim poslom.".
Only one with a real job.".

Ja sam će protresite da intervju, onda ću biti Dobitnik posao fer i oni že spojiti me s pravim poslom.
I'm gonna rock that interview, then I'm gonna be the winner of the job fair and they gonna hook me up with a real job.

Hajde da se bavimo pravim poslom.
Let's go do some real work.

Neko sa pravim poslom. Neko sa jakim moralom.
Somebody with a real job, somebody with strong morals.

Da li tragate za pravim poslom?
Are you applying for the right job?

To nema nikakve veze s mojim pravim poslom.
It has little to do with my real work.

Bio bi tako seksi sa pravim poslom.
You would be so sexy with a real job.

Kako spajaš ovo sa pravim poslom?
How do you balance all of this with your real job?

To nije pravi posao!
That is not a real job.

To je pravi posao koji zahteva prave veštine.
It's a real job that requires real skills.

Ovo je pravi posao, Bene.
This is real work, Ben.

То је прави посао”.
This is a real job'.

Ovo jest pravi posao!
This is real work!

Koji ti je pravi posao u NY?
What's your real job in New York?

Koji je pravi posao za mene?
What's the Right Job for Me?

Kada sam to osvestila počeo je pravi posao.
And once I understood this, my real work began.

Da, da- ali šta ti je pravi posao?".
Yeah, but what's your real job?”.

Naš je pravi posao.
We are the right job.

To nije pravi posao.
That ain't real work.

Bej, ovo je pravi posao!
Bev, this is a real job!

Izabrao je pravi posao.
Picked the right job.

To je pravi posao.
That's real work.

Fakultet je skroz druga priča… to je pravi posao.
A second career is just that… it's a real job.

Kada sam to osvestila počeo je pravi posao.
Once discovered, the real work began.

Da li birate prave ljude za prave poslove?
Have you hired the right people for the right job?

Zato što to nije pravi posao.
That's because it's not a real job.

Ovo je pravi posao.
This is real work.

Da li birate prave ljude za prave poslove?
Did you hire the right people for the right job?

Kada sam to osvestila počeo je pravi posao.
Once I figured that out the real work began.

Katkad moraš ubiti, no naš je pravi posao spašavanje života.
Sometimes we have to kill, but our real job is to save lives.".