Sta znaci na Engleskom PRAVOG UBICU - prevod na Енглеском

• real killer
• real murderer

Примери коришћења Pravog ubicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo pravog ubicu.
We got the real killer.

Pokušavam da nađem pravog ubicu.
I'm trying to find the real killer.

Da. Pravog ubicu.
Yeah, for the real killer.

Kapetane, imamo pravog ubicu.
Captain, we got the real killer.

Stavimo pravog ubicu iza rešetaka.
Get the real killer behind bars.

Pretvorio si se u pravog ubicu.
Turned you into a real killer.

Takve batine bi pravog ubicu prekrile krvlju od glave do pete.
That kind of bludgeoning would have covered the real killer In blood from head to toe.

Mislim da sam video pravog ubicu.
J I think I saw the real killer.

Saznavši za tu tajnu i verujući da je Džasper nevin, Čarli kreće na opasan zadatak sa željom da pronađe pravog ubicu.
Believing Jasper to be innocent, Charlie embarks on a mission to find the real killer.

Našli su pravog ubicu.
They found the real killer.

Mi kupimo više vremena da biste pronašli pravog ubicu.
We buy ourselves more time to find the real killer.

Da tražimo pravog ubicu, Jan.
Looking for the real killer, lan.

Pogurao si Vegu da nam pomogne da otkrijemo pravog ubicu.
Your offer to Vega helped flush out the real killer.

Uhapsite mene, pravog ubicu.
Please take me, the real murderer.

Uz detalje zločina koji bi mogli dovesti do našeg pravog ubicu.
With details of the crime that could lead to our real killer.

Oni bi prestali da traže pravog ubicu i to ti znaš!
They stop looking for the real killer. You know that!

Možda je priredio celu ovu stvar da bi zaštitio pravog ubicu.
He could've orchestrated the whole thing to protect the real killer.

Bogami je sjajno opet imati pravog ubicu ovde.
Certainly does feel great to have a real killer around here again.

Znaš, u Perryjevoj završnoj, on bi uvek pokazao na pravog ubicu.
You know, in Perry's closings, he would point to the real killer.

Imate 24h da nađete Šarlotinog pravog ubicu ili Hana umire.
You've got 24 hours to give me Charlotte's real killer or Hanna dies.

Šerif sumnjiči Josha, i mi smo zamoljeni da pomognemo da pronađemo pravog ubicu.
The sheriff suspects Josh, and we've been asked to help find the real killer.

Otici cete do njega i oboriti ga, izbice panika, upozoricete pravog ubicu, a on ce svakako poceti da puca.
You go out there and take him down, it will start a panic, alert the real killer, and he may pull a gun anyway.

Želiš da pobegnem i da provedem život kao begunac. Kako nikad ne bi uhvatili pravog ubicu.
You wanted me on the run, to spend my life as a fugitive, so they'd never look for the real killer.

Da sam vam rekla da nisam kriva, obojica bi bi tražili pravog ubicu i propustili bi našu šansu.
To both of us. If I had told you I was innocent, you both would be so busy looking for the real killer that we'd have missed our chance.

Znamo da je moja žena mrtva jer niste uhapsili pravog ubicu.
But we all know… my wife died because you let the real killer walk.

Sa ovakvim kvotama, g. Snid sigurno ima pravog ubicu protiv njih.
With odds like that Mr. Sinead must have a real killer for them.

I ako biste ga prestali progoniti možda biste otkrili pravog ubicu.
And if you stopped chasing him you might find the real murderer.

Misliš da štiti pravog ubicu?
You think he's protecting the real killer?

Misli da bi trebao da se vrati tako da mogu da uhvate pravog ubicu.
He thinks he should come back so they can catch the real murderer.

Zaboravi o pronalaženju pravog ubicu.
Forget about finding the real killer.