Примери коришћења Pređi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pređi na crveno.
Go to red.Si, bella, pređi tamo.
In grace, go there.Pređi reku.
Konroj, ti prvi pređi.
Pređi preko toga.
Get over it.Ako te neko povredi, pređi preko toga.
So someone offended you, get over it.Pređi preko toga.
Pronađi ih i pređi na sledeći nivo.
Follow these and move on to the next level.Pređi na poziciju.
Move into position.Ako ne možeš da se setiš, pređi na peto….
If you cannot turn on the power, go to Procedure 5.Pređi na ovu stranu.
Move to this side.Znam je od svoje desete godine, pređi na stvar.
I've known her since I was 10. Yes, get to the point.Pa, pređi preko toga.
Well, get over it.Kad se zaglaviš na jednom zadatku, pređi na drugi.
When you get stucked on a task, move to the next one.Pređi na sledeći sheet.
Go to next sheet.Kada me vidiš- pređi na drugu stranu ulice.
If you see a turkey, move to the other side of the street.Pređi u kuhinju.“.
Move to the kitchen.”.Kada me vidiš- pređi na drugu stranu ulice!
If you see me coming down the street, get on the other side!Pređi na ovu stranu.
Come over to this side.Zato, kada jednom završiš ovaj korak, pređi i uradi i taj» završni!
Then once you finally land it, go and get‘er done!Onda pređi na druge.
Then, move on to others.Prvo njih uči dva, tri dana, a onda pređi na druge predmete.
Let them learn 1 or 2 first and then move on to new colors later.Pređi na sledeći level!
Move to the next level!Reci svoje ime i brzo pređi na neku drugu temu.
Give your name and quickly move the conversation on to something else.Pređi na sledeći sheet.
Move to the next sheet.Ne samo da neću da predam moj pređi liniju i umireš.
Me neither!- I'm not only not giving mine up… Cross this line, and you die.Pređi na neko drugo delo.
Move onto other work.Kada to završiš,uzmi stvari i pređi kod životinja gde i pripadaš.
When you've done that,get your stuff and move in with the animals where you belong.Pređi na neko drugo delo.
Move on to other work.Smrskaj njegovu glavu stenom,zakolji ga nožem, pređi preko njega automobilom, baci ga sa visokog mesta, uguši ga ili ga otruj.”.
Smash his head with a rock,slit his throat with a knife, run him over with your car, throw him to his death from a great height, strangle him, or poison him.
