Sta znaci na Engleskom PREDSKAZUJE - prevod na Енглеском

• foretells
• predicts
• 7:14
• portends

Примери коришћења Predskazuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mart predskazuje zlo.
March portends evil.

Predskazuje svoju smrt.
Predicts his own death.

Takođe predskazuje i uspeh.
This also predicts success.

Da Knjiga otkrovenja predskazuje dva svedoka, znam.
The Book of Revelation foretells of two witnesses, I know.

Prorok isaija predskazuje“ Zato će vam sam Gospod dati znak; eto devojka će zatrudneti i roditi Sina, i nadenuće mu ime Emanuilo” Isa.
Isaiah 7:14“Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.”.

Videti sto kako se kreće na neki misteriozni način predskazuje nezadovoljstvo koje će uskoro da uđe u vaš život i da ćete potražiti spas u promenama.
To see a table walking or moving in some mysterious way, foretells that dissatisfaction will soon enter your life, and you will seek relief in change.

Svako ko predskazuje budućnost laže, čak i ako govori istinu.
He who predicts the future lies, even if he tells the truth.

Proročanstvo da će govoriti» kao aždaha« i činiti» svu vlast prve zveri« jasno predskazuje razvoj duha netrpeljivosti i progonstva, koji su pokazali i narodi predstavljeni aždahom i zverju sličnom risu.
The prediction that it will speak“as a dragon” and exercise“all the power of the first beast”, plainly foretells a development of the spirit of intolerance and persecution that was manifested by the nations represented by the dragon and the leopard like beast.

Svako ko predskazuje budućnost laže, čak i ako govori istinu.
The person who predicts the future is lying, even when he is right.

Ovaj san predskazuje dobro zdravlje.
This dream foretells good health.

Sanjati mrežu predskazuje prevrtljive prijatelje koji će raditi na vašem gubitku i nezadovoljstvu.
To dream of webs, foretells deceitful friends will work you loss and displeasure.

Ovaj san predskazuje srećan period.
This dream portends a happy event.

Prorok isaija predskazuje“ Zato će vam sam Gospod dati znak; eto devojka će zatrudneti i roditi Sina, i nadenuće mu ime Emanuilo” Isa.
Isaiah 7:14, DARBY“Therefore will the Lord himself give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and shall bring forth a son, and call his name Immanuel.”.

Ovaj san predskazuje srećan period.
The dream predicts a happy relationship.

Prorok isaija predskazuje“ Zato će vam sam Gospod dati znak; eto devojka će zatrudneti i roditi Sina, i nadenuće mu ime Emanuilo” Isa.
Isaiah also prophesied,“Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and bear a Son, and shall call His name Immanuel”(Isaiah 7:14).

Videti duha umrlog prijatelja, predskazuje da ćete ići na dugo putovanje u neprijatnom društvu, i da ćete se razočarati.
To see the ghost of a dead friend, foretells that you will make a long journey with an unpleasant companion, and suffer disappointments.

Prorok isaija predskazuje“ Zato će vam sam Gospod dati znak; eto devojka će zatrudneti i roditi Sina, i nadenuće mu ime Emanuilo” Isa.
The prophet Isaiah wrote:"Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel"(Isaiah 7:14).

Sanjati da kuvate čaj, predskazuje da ćete biti krivi zbog indiskretnih akcija, i da ćete nakon toga osećati duboku žalost.
To dream that you are brewing tea, foretells that you will be guilty of indiscreet actions, and will feel deeply remorseful.

Prorok isaija predskazuje“ Zato će vam sam Gospod dati znak; eto devojka će zatrudneti i roditi Sina, i nadenuće mu ime Emanuilo” Isa.
Isaiah prophesies the birth of the Messiah:“Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and bear a Son, and shall call His name Immanuel”(Isaiah 7).

А сан предсказује успешан исход замишљену питања.
A dream foretells a successful outcome conceived Affairs.

Исус поново предсказује своју смрт.
Again, Jesus predicts his death.

Али сан књига предсказује вам највише састати са.
But the dream book foretells you will meet with the most.

Исус поново предсказује своју смрт.
Then Jesus again predicts his death.

Овај сан је обично предсказује губитке од пропалих трансакција.
This dream is generally portends losses from failed transactions.

Осијина пророчка порука предсказује долазак израелског Спаситеља 700 година унапред.
The prophetic message of Hosea foretells the coming of Israel's Messiah 700 years in the future.

Исус поново предсказује своју смрт.
Jesus again predicts his own resurrection.

Машина за прање веша предсказује мање измене, када значајне околности.
Washing machine portends minor changes when significant circumstances.

Супружници сан предсказује да ће бити у потрази за забаву са стране.
Spouses a dream foretells that they will be looking for fun on the side.

Исус предсказује да ће га се Петар одрећи.
Jesus predicts Peter will deny Him.

Да сањате миш предсказује малих породичних недаће.
To dream mouse portends small family woes.