Sta znaci na Engleskom PREPORUČILA - prevod na Енглеском

• recommended
• suggest
• recommend
• recommending
• recommends
• advise

Примери коришћења Preporučila на Српском и њихови преводи на Енглески

Film koji bih preporučila.
Movies i would recommend.

Preporučila bih ga Bitter-u.
I would recommend Bitly.

Već sam preporučila tekst.
I have already recommended Mark.

Preporučila bih vas uvek.
I would always recommend you.

Ja ti ne bih preporučila taj put!
I would not recommend this way!

Preporučila sam mnogim ljudima.
I have recommended to many people.

Ipak, ne bih ga preporučila deci.
Still, I would not advise it for children.

Preporučila sam mnogim ljudima.
I have recommended to several people.

Svima bih preporučila ovu metodu.
I would recommend this method to everyone.

Preporučila sam mnogim ljudima.
I have recommended to lots of people.

Ali ne bih preporučila za svaki dan.
I wouldn't recommend that for every day.

Ankica napisao: Je je ne bih preporučila….
Disclaimer: we are not recommending ea….

Ali ne bih preporučila za svaki dan.
I would never recommend every day though.

Preporučila bih svojim kolegama da dođu.
I will be recommending my family members to come here.

Kremu mi je preporučila moja apotekarka.
Zicam was recommended by my pharmacist.

Svakako ću pročitati knjige koje si preporučila.
I will definitely read the books you have recommended.

Svima bih preporučila ovaj seminar.
I would recommend this seminar to everyone.

EK preporučila status kandidata za Srbiju.
EC recommends EU candidate status for Serbia.

Meni je drugarica preporučila da odgledam.
A friend had recommended that I watch it.

EK preporučila da Makedonija počne pregovore sa EU.
EC recommends Macedonia start EU negotiations.

Ovo je iskustvo koje bih preporučila svakome.
It's an experience I would recommend to everyone.

Takođe bih preporučila da pročitate više ovde WEB.
I would also suggest you read this one WEB.

EK preporučila delimičnu suspenziju razgovora sa Turskom o pridruživanju.
EC recommends partial suspension of Turkish accession talks.

Izrazito tamnoputima bih preporučila neku tamniju nijansu.
In Fantasyland I would suggest any of the dark rides.

Preporučila sam aronija čaj svim svojim prijateljicama, jer je stvarno fantastičan.
I have been recommending Petstay to all my friends, as I think it's fantastic.

Nikome ne bih ništa preporučila, a da ne probam na sebi.
I would never recommend something without trying it for myself.

Ja bih ti preporučila da uradiš sama jednu SWOT analizu.
I would suggest you start with a SWOT analysis.

Međutim, Nikolsonova je žestoko reagovala i čak preporučila odlaganje pregovora Rumunije o pridruživanju EU.
But Nicholson reacted furiously, and even recommended delaying Romania's negotiations on EU accession.

Policija je preporučila da se protiv njega podigne optužnica u dva slučaja.
Police have recommended he be charged in two cases.

Ovaj recept preporučila mi je prijateljica.
This recipe was recommended from a friend.