Sta znaci na Engleskom PRETRPETI - prevod na Енглеском

• suffer
• undergo
• endure
• suffered

Примери коришћења Pretrpeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada može dosta pretrpeti.
He can thus long endure.

On će pretrpeti velike poraze.
Will suffer a great defeat.

Manji privrednici će pretrpeti štetu.
Smaller groups will undoubtedly suffer.

On će pretrpeti velike poraze.
They will suffer a big defeat.

I naučiš, da možeš mnogo toga pretrpeti….
And you learn that you can really endure….

Rusija će pretrpeti veliku štetu.
Russia will also suffer greatly.

Analitičari kažu da će ekonomija BiH zbog toga pretrpeti jak udarac.
Analysts say the BiH economy stands to suffer a heavy blow as a result.

Rusija će pretrpeti veliku štetu.
Russia would also suffer greatly.

Stimulativni fondovi velikih investitora za zapošljavanje takođe će pretrpeti udar.
Big investors' employment stimulation funds will also suffer.

Može pretrpeti krvarenje mozga.
She could suffer a brain hemorrhage.

Kompanije iz obe zemlje će pretrpeti gubitke.
Companies in both countries will suffer losses.

Uskoro pretrpeti nervni slom.
You will suffer a psychotic break soon.

Ja ću mu pokazati koliko mora pretrpeti za moje ime.
I will show him how much he must suffer for my name.

Sala nece pretrpeti udar pošto je toliko daleko od Em Cityija.
The gymnasium won't take the blast being so far from Em City.

Amerika neće zaista pretrpeti nikakvu štetu….
America would not in any way suffer.

Ja ne mogu pretrpeti nikakav gubitak ili lišavanje ili bol zbog toga što jesam ono što jesam.
I cannot suffer any loss, or deprivation, or pain because of who I am.

Sredina terena će pretrpeti najviše promena.
The 2nd segment will undergo the most changes.

Žao mi je što se to dogodilo, ali ako ljudi ne slušaju mogu pretrpeti posledice.
I'm sorry that happened but if people don't listen, they may suffer the consequences.

Radije ću pretrpeti tatinu gnjavažu.
I'd rather take my dad's lecture.

Tada mu Gospod reče:„ Zbog toga će ko god ubije Kaina pretrpeti sedmostruku osvetu.”.
Yahweh said to him,“Well then, whoever kills Cain, will suffer vengeance seven times.”.

Život na zemlji može pretrpeti ozbiljan udar ako nas ova radijacija stigne.
Earth's life might take a bad hit when that radiation reaches us.

Ne, agente Rejns, daćete nam lokaciju Ruleta, ali šta ćete pretrpeti pre toga, zavisi samo od vas.
No, Agent Raines you will give us the location of Roulette How much you suffered before that.

Zemlja će pretrpeti značajne geografske promene, naučni progres će biti nezadrživ.
The Earth will undergo geographical changes; scientific progress will be most evident.

Sredina terena će pretrpeti najviše promena.
The front fascia will suffer the most changes.

Zemlja će pretrpeti značajne geografske promene, naučni progres će biti nezadrživ.
Earth will undergo major geographical changes; scientific progress will be most evident.

Gdin Severin je mogao pretrpeti oštećenje mozga.
Mr. Severin could've suffered brain damage.

Onaj ko veruje Hristu, Koji nam je obećao nagradu, taj će usrdno i po meri vere pretrpeti svaku uvredu.
So anyone who believes in Christ, Who promises recompense, will readily endure every injustice“in proportion to his faith”.

Vaša karijera će pretrpeti ozbiljan zaokret.
Your career progression will have suffered a serious knock.

Kada budemo uspeli u tome, nacija će obaviti poslove u kulturi koji će pretrpeti vekove u svetskoj istoriji!
When we do that, this nation will create works of culture that will endure for eons in world history!

Ujedno sa ovime, čulni organi takođe će pretrpeti transformaciju, tek kada fizička tela budu potpuno I konačno pretvorena u Svetlosna tela.
Along with these the sense organs will also undergo a transformation, only when the physical bodies finally convert into Light bodies.