Sta znaci na Engleskom PRETVORIO JE - prevod na Енглеском

• turned
• he made
• it has converted
• turns
• turning

Примери коришћења Pretvorio je на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretvorio je ljude u pacove.
He turned people into rats.

Drugog dana, pretvorio je vodu u vino.
Another day, he turned water into wine.

Pretvorio je vodu u vino.
He turned water into fiiine!¶.

Moderno naoružanje pretvorio je sukob u klanicu.
The advanced weaponry turns the conflict into a slaughter.

Pretvorio je sebe u kralja.
He's turned himself into a king.

Džafad je izdao veliku ideju, pretvorio je Sveti Rat u biznis.
He betrayed our great idea, by turning sacred war into business.

Pretvorio je ovaj grad u uši.
It turned this town on its ear.

I pretvorio je Listera u kokoš.
And it turned Lister into a chicken.

Pretvorio je Lema u nekakvu mumiju!
Turned Lem into some sort of… mummy!

Pretvorio je sobu za odmor u kapelu.
He's turning the break room into a chapel.

Pretvorio je to u avanturu za klince.
He turned it into an adventure for the kids.

Pretvorio je moju sobu u sobu za lokanje.
He's turning my bedroom into a drinking room.

Pretvorio je Maksa u jedno od svojih stvorenja.
He turned Max into one of his creatures.

Pretvorio je Sjeverni pol u zabavni park.
He turned the North Pole into an amusement park.

Pretvorio je Kenija u patkasto-fakturisanog kljunara!
He made Kenny a duck-billed platypus!- A what?

Pretvorio je Jacksona u vlastitog tjelohranitelja.
He's turned Jackson into his own personal guard dog.

Pretvorio je jednu malu zgradu za izdavanje u bogatstvo.
He turned one midtown-building share into a fortune.

Pretvorio je citav sedmi sprat u jednu sterilizovanu sobu.
Turned the whole seventh floor into one big sterilized room.

I pretvorio je zakonitu odbranu u zločin, kako bi kaznio zakonitu odbranu.
And it has converted lawful defence into a crime, in order to punish lawful defence.

I pretvorio je zakonitu odbranu u zločin, kako bi kaznio zakonitu odbranu.
And it has converted lawful protection into a crime, in an effort to punish lawful defense.

I pretvorio je zakonitu odbranu u zločin, kako bi kaznio zakonitu odbranu.
And it has converted lawful protection into a criminal offense, with a view to punish lawful defense.

Uzeo je našu istoriju i pretvorio ju je u moćan ples.
He took our history and turned it into powerful dance.

Pretvorio mi je brata u teroristu.
He made my brother into a terrorist.

Pretvorio ga je u Kristalnu katedralu.
He turned that into the Crystal Cathedral.

Pretvorio vas je u svoje mazge.
He made you his mule.

Pretvorio ga je u ogledni hotel posle II. Sv. Rata.
He turned it into a show place after World War ii.

Pretvorio me je u ovo.
He made me into this.

Pretvorio ju je u sebe i živela sam sa dva stranca!
He turned her into him, and I was living with two strangers!

Pretvorio me je u čudovište.
Turns me into a monster.

Pretvorio ga je u svinju!
Turning him into a pig!