Sta znaci na Engleskom PRETVORIO SI - prevod na Енглеском

• you turned
• you made

Примери коришћења Pretvorio si на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretvorio si ih u naše.
You made them ours.

Zaslužio si! Pretvorio si mog muža u gaya.
You made my husband gay.

Pretvorio si me u ovo.
You turned me into this.

Nisi ga ubio. Pretvorio si ga.
You didn't kill him. You turned him.

Pretvorio si ga u ništa.
You made it into nothing.

Piter, pretvorio si našu radnju u striptiz klub.
Peter, you turned our store into a strip club.

Pretvorio si me u budalu.
You turned me into a simp.

O Bože, pretvorio si ceo špil u sedmice karo!
Oh, my gosh. you turned the whole deck into 7 of clubs!

Pretvorio si curu u lezbejku?
You turned a girl gay?

Pretvorio si me u ubicu.
You turned me into a killer.

Pretvorio si ga u biljku!
You turned him into a plant!

Pretvorio si avion okolo?
You turned the plane around?

Pretvorio si ga u ubicu.
You turned him into a murderer.

Pretvorio si ga u majmuna.
You turned him into a monkey.

Pretvorio si me u tebe.
You turned me into you..

Pretvorio si moju sobu u den.
You turned my room into a den.

Pretvorio si me u teroristu.
You turned me into a terrorist.

Pretvorio si moljca u bronzu!
You turned that moth into bronze!

Pretvorio si moju sestru u kurvu!
You made my sister into a slut!

Pretvorio si me u nešto drugo.
You turned me into something else.

Pretvorio si me u jednog od njih.
You turned me into one of them.

Pretvorio si moju gitaru u žabu.
You turned my guitar into a frog.

Pretvorio si ih sve u pacijente.
You turned them all into patients.

Pretvorio si mog brata u biljku!
You turned my brother into a plant!

Pretvorio si me u svoju naslednicu.
You made me your succession plan.

Pretvorio si sinagogu u pobunu.
You turned the synagogue into a riot.

Pretvorio si nas u gomilu Šapiroa.
You turned us into a bunch of Shapiros.

Pretvorio si moj rad u aktivno oružje!
You turned my work into a loaded gun!

Ti… pretvorio si me u prokletu svinju!
You--you--you turned me into a dang pig!

Pretvorio si mi šefa u prokletu lutku.
You turned my boss into a frickin' puppet.