Sta znaci na Engleskom PREUZELA SAM - prevod na Енглеском

• i took
• i received my

Примери коришћења Preuzela sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Preuzela sam inicijativu.
I took initiative.

Zapravo, preuzela sam tvoj posao samo iz potrebe.
In fact, I only agreed to take on your responsibilities out of necessity.

Preuzela sam nov slučaj.
I've taken a new case.

Preuzela sam inicijativu.
I took the initiative.

Preuzela sam inicijativu.
I was taking initiative.

Preuzela sam odgovornost za nju.
I took responsibility for her.

Preuzela sam odgovornost za nju.
I take responsibility for her.

Preuzela sam Frankov mali problem.
I took on Frank's little problem.

Preuzela sam odgovornost za tebe.
I have taken responsibility for you.

Preuzela sam njegov biz… njegov vinograd.
I took over his busi… his vineyard.

Preuzela sam odgovornost za tu odluku.
I take responsibility for that decision.

Preuzela sam odgovornost za tu odluku.
I have taken responsibility for my decision.

Preuzela sam tu, tzv. prvu oštricu.
I did acquire the so-called First Blade.

Preuzela sam odgovornost za svog divnog sina.
I am honored because of my beautiful son.

Preuzela sam neke korake da se zaštitim.
I will be taking steps to protect myself.

Preuzela sam na sebe obavezu da se to ne desi.
I took the responsibility of that not happen.

Preuzela sam ovaj posao, kada je moj suprug umro.
I took this job when my husband died.

Preuzela sam inicijativu. žao mi je.
I used my initiative! I'm sorry!

Preuzela sam komandu i letela sam..
And I took the controls, and I was flying.

Preuzela sam pozivnice danas, prelepe su..
I received my cards today, they are beautiful.

Preuzela sam odgovornost za tu odluku.
I have taken seriously my responsibility to make this decision.

Preuzela sam pozivnice danas, prelepe su..
I received my invitations today and they were beautiful.

Preuzela sam kontrolu nad sobom zagrlivši te".
I'm starting to find my feet in your arms gradually.".

Preuzela sam pozivnice danas, prelepe su.
I received the invitations today, they're gorgeous!

Preuzela sam kontrolu nad ovim brodom, i sa njom, i svoju sudbinu.
I've taken control of this starship, and with it, my own destiny.

Preuzela sam paket u pošti juče, sve je uredu.
I just retrieved my package from the post office this morning and all is well.

Preuzela sam krivicu za Elizabet da bi mogao da povratiš svoj život.
I took the blame for Elizabeth so that you could have your life back.

Preuzela sam kontrolu video nadzora na stanici, ali ni traga od Noksa.
I have commandeered the security cameras at the station, but there's no sign of Knox.

Preuzela sam krivicu umesto tebe i tvojih drugarica tako da mislim da zaslužujem malo poverenja.
I took the blame for you and your friends so I think I deserve a little trust.

Preuzela sam društveno neprijatno pitanje sa odgovorom, za koji je on mislio da neće biti naročito interesantan.
I was taking on a socially embarrassing question with an answer that he thought might not be particularly interesting.