Sta znaci na Srpskom I WAS TAKING - prevod na Српском

• sam uzimao
• водио сам
• išao sam
• ja sam uzeo
• сам био узимајући
• сам узимао
• sam uzimala
• vodio sam
• nosio sam
• preuzela sam
• prihvatila sam

Примери коришћења I was taking на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was taking a risk.
Išao sam na rizik.

They changed what I was taking.
Promenili su ono što sam uzimala.

I was taking that money.
Ja sam uzeo novac.

Had a pen pop earlier while I was taking notes.
Iscurelo mi naliv pero dok sam uzimao beleške.

I was taking you to school.
Vodio sam te u školu.

Must have been the steroids I was taking.
Možda je od steroida koje sam uzimao.

I was taking initiative.
Preuzela sam inicijativu.

They wanted to know what medicines I was taking.
Jako uzrujani, hteli su da znaju koje lekove sam uzimao.

I was taking a free day….
Ja sam uzeo slobodan dan.

Joe was taking one position, I was taking another.
Џо је узимао једној позицији, сам узимао другу.

I was taking them to the bank.
Nosio sam ih u banku.

If my partners found out that I was taking commission under the table.
Ako moji partneri saznaju da sam uzimao proviziju ispod stola.

I was taking back my body.
Ja sam uzeo natrag svoje telo.

So I told everyone I was taking a vacation to Buenos Aires.
Тако сам свима рекао сам узимао одмор у Буенос Аиресу.

I was taking care of two kids.
Водио сам бригу о двоје деце.

The hormone dissolved in the ovaries, you wouldn't have a clue how much I was taking.
Rastvara se u jajniku. Ne znaš koliko sam uzimala.

I was taking my break, like always.
Uzeo sam pauzu, kao uvek.

Because it was rather humid, I was taking water at every water stop.
S obzirom da je bilo uzašno vruće, uzimala sam vodu na svakoj stanici.

I was taking stuff from the club.
Сам узимао ствари из клуба.

Simply cutting back on the amount of food I was taking in made a huge difference.
Једноставно сечење назад на количину хране сам био узимајући у направљен велику разлику.

I was taking you for granted.
Uzimao sam te zdravo za gotovo.

I savour, result in I found exactly what I was taking a look for.
Ja уживам, довести у сам пронашао управо оно што сам био узимајући изглед.

I was taking your advice, Mr. Main.
Prihvatila sam vaš savet, gosn Mejn.

When I was recovering from the shooting I was taking those pills for the pain.
Kada sam se oporavljao od pucnjave, uzimao sam te tablete protiv bolova.

I was taking Eleanor to see her parents.
Vodio sam Elenor kod roditelja.

Listen, Ray, I was thinking about the auction last night and all the jokes that you made and you know, I was taking myself too seriously.
Slusaj, Rej, Razmisljala sam u vezi aukcije prosle noci i svi fazoni koje si pravio i znas, prihvatila sam previse ozbiljno.

I was taking them to the tennis court.
Nosio sam ih na tenisko igralište.

The doctors had warned me that if I did not go into labor and deliver the babies, I was taking the chance of risking my own life and causing an infection in my uterus but they could not survive at only 18 weeks.".
Лекари су ме упозорили да ће, ако не одем у рад и испоруку бебе, водио сам шансу да ризикује свој живот и изазива инфекцију у мојој материци, али нису могли да преживе само 18 недеља," Беч је написао у њена порука.

I was taking a last look for the gold.
Išao sam da poslednji put potražim zlato.

Vienna continued,“The doctors had warned me that if I did not go into labor and deliver the babies, I was taking the chance of risking my own life and causing an infection in my uterus but they could not survive at only 18 weeks.”.
Лекари су ме упозорили да ће, ако не одем у рад и испоруку бебе, водио сам шансу да ризикује свој живот и изазива инфекцију у мојој материци, али нису могли да преживе само 18 недеља," Беч је написао у њена порука.