Sta znaci na Engleskom SAM UZIMAO - prevod na Енглеском

• i took
• i was taking
• i was getting

Примери коришћења Sam uzimao на Српском и њихови преводи на Енглески

Napolju sam uzimao nešto.
Outside, I took something.

Možda je od steroida koje sam uzimao.
Must have been the steroids I was taking.

Tad sam uzimao puno kokaina.
I took a lot of medicine.

Znaš li gde sam uzimao časove?
You know where I've been taking lessons?

To sam uzimao jedno dva meseca.
I took that for about two months.

Iscurelo mi naliv pero dok sam uzimao beleške.
Had a pen pop earlier while I was taking notes.

On je sam uzimao i ostalo meso.
Where he also took his other meals.

Vidi, to su samo neki preparati koje sam uzimao.
Look, it's just some pick-me-ups I've been taking.

Skoro, sam uzimao časove lakog udaranja.
Recently, I've been taking tap lessons.

Vidi, to je zbog nekih preparata što sam uzimao.
Look, it's just some pick-me-ups I've been taking.

Ja sam uzimao časove kod privatnih učitelja!
I took private lessons with visiting teachers!

Jako uzrujani, hteli su da znaju koje lekove sam uzimao.
They wanted to know what medicines I was taking.

Ja sam uzimao Spartance kao inspiraciju.
I always take the Spartans as an inspiration for this.

Ali uvek sam im davao mnogo više nego što sam uzimao.
But I always gave them much more than I took.

Nekada sam uzimao 23 tablete dnevno, a sada samo jednu!
I was taking 33 tablets a day, but now none!

Ja sam prosao malo skuplje kada sam uzimao svoj primerak.
I spent a good bit more when I bought my copy.

Tako sam uzimao i uzimao, opet i opet.
So I took it and I took again and again.

Oni lopovi su mi ukrali sat kad sam uzimao onaj glupi lek.
Those thieves stole my watch when I took that stupid cure.

U početku sam uzimao dosta vitaminskih i mineralnih dodataka.
I began taking vitamin and mineral supplements.

Ja sam prosao malo skuplje kada sam uzimao svoj primerak.
I think it was rather expensive when I bought my copy.

Kad sam uzimao poruke, javila se i razgovarali smo..
When I was getting the messages, she picked up.

Ako moji partneri saznaju da sam uzimao proviziju ispod stola.
If my partners found out that I was taking commission under the table.

Sve dok sam uzimao samo t3, ništa naročito se nije dešavalo.
Just by taking my t4 medication alone, nothing happened.

Razgovarao sam s prijateljem iz otpora dok sam uzimao namirnice.
I spoke with a friend in the resistance while I was getting supplies.

Droge koja sam uzimao izgleda da su mi osvetlile mozak.
The drugs that I took seemed to light up my brain.

Na kraju, shvatio sam da sam uzimao više nego što sam davao.
In the end, I realised that I took more than I gave.

Oni koje sam uzimao, ukrao sam ih iz njegove sobe.
The juice I was taking, I stole it from his room.

Od nekih ljudi sam uzimao novac i davao drugima.
I took money from some people. I gave it to others and I never.

Jedini put kada sam uzimao lekove bio je kada sam bio u zatvoru.
The only time I took medicine every day was in jail.

Samo nisam spomenuo nekoliko slučajeva kada sam uzimao drogu zato što znam kako osuđuješ i nikada ne bi bilo tome kraja!
I just didn't mention the few occasions when I took drugs'cos I know how judgmental you are and I'd never hear the end of it!