Sta znaci na Engleskom PREUZELA ODGOVORNOST - prevod na Енглеском

• claimed responsibility
• taken responsibility
• claims responsibility
• takes responsibility
• take responsibility

Примери коришћења Preuzela odgovornost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja bih preuzela odgovornost.
I was gonna take responsibility.

IRA( Irska Republikanska Armija) je preuzela odgovornost.
The IRA have claimed responsibility.

IRA je preuzela odgovornost.
The IRA have claimed responsibility.

Istovremeno je i Slobodna sirijska vojska preuzela odgovornost za napad.
The Free Syrian Army claimed responsibility for the attack.

IS preuzela odgovornost za napad.
Takes responsibility for attack.

Nijedna država nije preuzela odgovornost.
No country ever took responsibility.

Klinton preuzela odgovornost za Bengazi.
Clinton takes responsibility for Benghazi failures.

Članovi terorističke grupe koja je preuzela odgovornost za napad.
Members of a terrorist group who've claimed responsibility for the attack.

A ja bih preuzela odgovornost, iskreno.
And I would take responsibility, honestly.

Zašto osoba koja je bila sam vrh vlasti, osoba koja je imala vrhovnu odgovornost, nije preuzela odgovornost za rat?
Why did the person at the top, the person who had supreme responsibility, not take responsibility for the war?

Crystal Globe je preuzela odgovornost.
Crystal Globe has claimed responsibility.

ID preuzela odgovornost za masakr u Šri Lanki.
ISIS claims responsibility for Sri Lanka massacre.

Radnička borba preuzela odgovornost.
The family enterpriser Taking responsibility.

OVK preuzela odgovornost za bombaški napad na Kosovu.
UCK claims responsibility for Kosovo bombing.

Al Jazeera izvještava da je Jihad Al Hurriya preuzela odgovornost za pokušaj atentata.
Al Jazeera is reporting that Jihad Al Hurriya is claiming responsibility for the assassination attempt.

PKK preuzela odgovornost za napad u Turskoj.
PKK claims responsibility for suicide attack in Turkey.

U govoru prilikom svečanosti u Memorijalnom centru holokausta, Peres je rekao da je Rumunija hrabro preuzela odgovornost za svoju ulogu u Drugom svetskom ratu.
In a speech during a ceremony at the Holocaust Memorial, Peres said Romania had courageously taken responsibility for its role during World War II.

Zato što bi preuzela odgovornost za svoja dela.
Because you would've taken responsibility for your actions.

ID preuzela odgovornost za ubistvo kandidata za izbore u Iraku.
Daesh claims responsibility for assassination of Iraqi election candidate.

Opozicija međutim kaže da vlada nije preuzela odgovornost za ključna pitanja sa kojima zemlja treba da se suoči.
The opposition says, however, the government has not taken responsibility for the key issues the country needs to confront.

ANA je preuzela odgovornost za nekoliko terorističkih napada, uključujući podmetanje bombe u dvorište srednje škole u Kumanovu i u okružnom sudu u Strugi.
ANA has claimed responsibility for a few terrorist attacks, including bombings in the courtyard of a secondary school in Kumanovo and at the regional court in Struga.

Islamska država preuzela odgovornost za napad u Kairu.
Islamic State claims responsibility for Cairo attack.

Ta grupa je preuzela odgovornost za 14 poštanskih bombi poslatih ambasadama u Atini i stranim vladama početkom novembra.
The group has claimed responsibility for 14 mail bombs sent to embassies in Athens and to foreign governments abroad in early November.

Islamska država je preuzela odgovornost za napad u Barseloni.
Islamic State has claimed responsibility for the attack in Barcelona.

Klinton preuzela odgovornost za bezbednosni propust u Libiji.
Clinton takes responsibility for security failure in Libya.

Islamska država je preuzela odgovornost za napad u Barseloni.
The Islamic State group has claimed responsibility for the Barcelona attack.

Ja sam od starta preuzela odgovornost za to što nisam znala da lek koji se dobija bez recepta i koji sam uzimala deset godina nije više dozvoljen.
I have taken responsibility from the very beginning for not knowing that the over-the-counter supplement I had been taking for the last ten years was no longer allowed.

Hillary Clinton preuzela odgovornost za sigurnost ambasada.
Hillary Clinton takes responsibility for Libya embassy attack.

Nijedna grupa nije preuzela odgovornost za napad, ali su turski mediji špekulisali o mogućim počiniocima i motivima.
No group has claimed responsibility for the attack, but Turkish media have speculated about possible culprits and motives.

Islamska država preuzela odgovornost za napad u Melburnu.
Islamic State is claiming responsibility for the Melbourne hostage attack.