Sta znaci na Engleskom PREUZIMA INICIJATIVU - prevod na Енглеском

• takes the initiative
• take the initiative

Примери коришћења Preuzima inicijativu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad Venus preuzima inicijativu.
Nancy takes the initiative.

On ne želi uvek da bude onaj koji preuzima inicijativu.
He's not someone who takes the initiative.

On uvek preuzima inicijativu.
He always takes the initiative.

On ne želi uvek da bude onaj koji preuzima inicijativu.
They don't always want to be the ones who take the initiative.

Sad Venus preuzima inicijativu.
Now Wyle takes the initiative.

Ona tačno zna šta želi, a u krevetu odmah preuzima inicijativu.
She knows exactly what she wants, and in bed she takes the initiative straight away.

Prelako preuzima inicijativu, katkad i reskira.
She takes the initiative too easily, sometimes with risks.

Divim se ženi koja preuzima inicijativu.
I admire a woman who takes the initiative.

Ona preuzima inicijativu i neće čekati nikoga da donese odluku umesto nje.
She's wired to be the one who takes initiative, and she won't wait for anyone else to make decisions for her.

Ako kurir to primeti, on preuzima inicijativu.
If the carrier notices this, he takes the initiative.

Ali vrlo malo ljudi preuzima inicijativu da im priđe i uzme.
But very few people take the initiative to come over and get them.

Ona hoće da ti budeš taj koji preuzima inicijativu da poboljša vašu vezu.
This is why you must take the initiative to improve your relationship.

Poput elite, kolaborant preuzima inicijativu i ostvaruje dobit od svoje kolaboracije.
Like the elite, the collaborator takes initiative and receives benefits from his collaboration.

Ona hoće da ti budeš taj koji preuzima inicijativu da poboljša vašu vezu?
Will you be the one who takes the initiative to help your relationship?

Ovim podacima sebe predstavljate kao osoba koja preuzima inicijativu i spremna je da se izbori za dobro obrazovanje, praktično iskustvo i osobu spremnu da uči i usavršava se.
This kind of information presents you as a person who takes initiative, and is ready to fight for good education, practical experience, and as a person ready to learn and develop.

Ovaj mahnito koketan požar znak sigurno preuzima inicijativu, kada je u pitanju romantika.
Aries This wildly flirtatious fire sign certainly takes the initiative when it comes to romance.

Ovaj mahnito koketan požar znak sigurno preuzima inicijativu, kada je u pitanju romantika.
This Sign of Fire, is undoubtedly wildly flirtatious and takes the initiative when it comes to romance.

( Smeh) Ne, stvar je u tome da ste osoba koja preuzima inicijativu i sumnja u dato i traži bolji upciju.
(Laughter) No, it's about being the kind of person who takes the initiative to doubt the default and look for a better option.

Он преузима иницијативу у име целе расе људи.
He takes the initiative on behalf of a whole race of people.

Uvek preuzimajte inicijativu.
So always take the initiative.

Он преузима иницијативу, активно тражећи начине како да учини добро другима.
He takes the initiative, actively seeking ways to benefit others.

Uvek preuzimajte inicijativu.
Always take the initiative.

Веома ретко, јачи пол преузима иницијативу.
Very rarely, the stronger sex takes the initiative.

Originalni su oni ljudi koji preuzimaju inicijativu radi ostvarenja svoje vizije.
Creative leaders are people who take the initiative to make their visions a reality.

Takođe, brzo stvaraju prijateljstva, vredni su i odgovorni, ali retko preuzimaju inicijativu.
Also, they make friends quickly, they are hard-working and responsible, but rarely take the initiative.

Рускиње воле мушкарце који преузимају иницијативу.
Russian women like men who take the initiative.

Интроверти се брзо међусобно узнемиравају, јер нико од њих не преузима иницијативу прво и они могу дуго остати без посла, урањајући у себе.
Introverts quickly annoy each other, because none of them takes the initiative first and they can stay so idle for a long time, plunging into themselves.

Zadržite je: Koliko god možete, preuzimajte inicijativu za isprobavanje novih stvari koje vam mogu unaprediti vezu- savetuje Selterman.
Pull Her Back: As often as you can, take the initiative to try new things that can expand your relationship, says Selterman.

Када ваш партнер Лео жели да буде са вама заувек, он преузима иницијативу и одмах вас обавештава.
When your partner Leo wants to be with you forever, he takes the initiative and immediately lets you know.

Originalni su oni ljudi koji preuzimaju inicijativu radi ostvarenja svoje vizije.
But the key point is that originals are people who take the initiative to make their visions a reality.