Sta znaci na Engleskom PREUZMETE - prevod na Енглеском

• take
• download
• taking
• downloading

Примери коришћења Preuzmete на Српском и њихови преводи на Енглески

Da vi preuzmete ovo ovde.
That you take over here.

Odlučićete se da stupite u akciju i preuzmete inicijativu.
You will go after you, take the initiative.

Kad preuzmete zapovjedništvo, prijatelju, sami ste.
When you take command, old boy, you're on your own.

O tome kad preuzmete vlast.
Let's discuss that after you take power.

Mi vas pozivamo da izađete iz sigurne zone i preuzmete rizik.
Step out of that safe zone and take a risk.

Važno je da preuzmete inicijativu.
It is, therefore, important that you take the initiative.

Preuzmete restoran bez da morate mrdnuti prstom?
Take over the restaurant without having to lift a finger?

Za vas je u redu da preuzmete taj rizik.
It's all right for you to take that kind of a chance.

Ako preuzmete rizik, to je najlakša stvar na svetu.
If you take the risk it's the easiest thing in the world.

Ne vidim zašto bi trebalo da vi svi preuzmete taj rizik.
I don't see why you should all take that risk.

Savetujem da preuzmete komandu tokom ove misije.
I recommend that you take command for the duration of this mission.

Budite spremni da prihvatite nove izazove i preuzmete rizik.
Be curious, embrace challenges and take risks.

Neke aplikacije koje preuzmete mogu značajno trošiti snagu baterije.
Some applications you download may consume battery power.

Nemojte samo da ponovite ono što je rekla i preuzmete zasluge.
Don't repeat her point and take credit for it.

Možete da kupite i preuzmete Windows 10 na svoj uređaj već danas.
You can purchase and download Windows 10 on your device today.

Nemojte samo da ponovite ono što je rekla i preuzmete zasluge.
Don't repeat what someone else said and take credit.

Pre nego što preuzmete aplikaciju, zatražiće Vam podatke o nalogu.
Before downloading the app you're asked for your log-in details.

Ovo je idealno vreme da probate nove stvari i preuzmete rizik.
College is the time to try new things and take risks.

Kada preuzmete identitet koji nije vaš, plašite se.
When you take something that doesn't belong to you, you have sinned.

Sanjao sam o tome, ali sam želeo da vi preuzmete inicijativu.
I dreamed about it, but I wanted you to take the initiative.

Ako sve preuzmete na sebe, verovatno će propasti vaš rad u ključnim oblastima.
If you take everything on yourself, chances are your work in key areas will suffer.

Ovo je idealno vreme da probate nove stvari i preuzmete rizik.
It is the perfect time to try something new and take a risk.

Vreme je da isključite autopilot i preuzmete kontrolu nad svojom karijerom.
Turn off the autopilot and take charge of your life.

Veoma je važno da izađete iz svoje komfort zone i preuzmete rizik.
The key is to step out of your comfort zone and take a risk.

Vreme je da isključite autopilot i preuzmete kontrolu nad svojom karijerom.
It's time to turn off autopilot and take the controls.

Naime, veoma je važno da izađete iz svoje komfort zone i preuzmete rizik.
For me it's important to leave your comfort zone and take risks.

Vreme je da isključite autopilot i preuzmete kontrolu nad svojom karijerom.
Its time to turn off the autopilot and take control of yourself.

Naime, veoma je važno da izađete iz svoje komfort zone i preuzmete rizik.
But, you will have to move out of your comfort zone and take the risk.

Vreme je da isključite autopilot i preuzmete kontrolu nad svojom karijerom.
It is time to turn off the automatic pilot and take hold of the controls.

Naime, veoma je važno da izađete iz svoje komfort zone i preuzmete rizik.
It takes breaking out of your comfort zone and taking risks.