Sta znaci na Engleskom PREVIŠE PIJAN - prevod na Енглеском

• too drunk

Примери коришћења Previše pijan на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam previše pijan.
I was too drunk.

Sunce me je zaslepelo."" Bio sam previše pijan.".
The sun was in my eyes."I was too drunk.

Ali sam previše pijan.
But I'm too drunk.

Ali nigdje je nije bilo, a ja sam bio previše pijan.
But she'd vanished, and I was too drunk.

Bio si previše pijan.
You were too drunk.

Jim Jefferies nekom kaže da je previše pijan.
Jim Jefferies is telling me that I'm too drunk.

Bio je previše pijan.
He got way too drunk.

Voleo bih da te povezem, ali sam previše pijan.
I'd love to give you a ride, but I'm too drunk.

Ili si previše pijan da vidiš?
Or are you too drunk to see that?

Ne mogu jer sam previše pijan.
Because I'm too drunk.

Bio sam previše pijan da bih primetio.
I was too drunk to notice.

Ja sam verovatno previše pijan.
I'm probably too drunk.

Bio sam previše pijan da bi primjetio.
I was too drunk to notice.

Bio je verovatno previše pijan.
He was probably too drunk.

Bio je previše pijan da bi me prepoznao.
He was too drunk to recognize me.

Ionako je bio previše pijan.
He was too drunk by then anyway.

Bio si previše pijan da bi primetio?
Were you too drunk to notice? Stop it!

Hteo sam, ali sam bio previše pijan.
I tried but I was too drunk.

Ne, bio je previše pijan da bi ga poslužili.
No, he was too drunk to get served.

Ionako sam previše pijan.
I'm too drunk anyway.

Previše pijan da bi radio, a isuviše tvrdoglav da bi umro.
Too drunk to work, he's too stubborn to die.

Ne, bio je previše pijan za to.
No, he was too drunk to hurt anyone.

Mladoženja je bio previše pijan( 24 odsto).
Person had too much to drink(77%).

Ili si previše pijan da to napraviš?
Or are you too drunk to do that, too?.

Pitao sam se dali sam previše pijan da vozim?
I was wondering if I was too drunk to drive?

Bio sam previše pijan da cenim njeno stanje.
I was too drunk to appreciate her condition.

Mladoženja je bio previše pijan( 24 odsto).
The groom was too drunk(24 per cent).

Ali on je bio previše pijan da vozi, tako da ona vozi.
But he was too drunk to drive, so she drove.

Rekli su mi da je previše pijan da bi razgovarao.
They said he's too drunk to talk.

Ovaj lik je previše pijan da bi vozio.
This guy is too drunk to drive.