Sta znaci na Engleskom PRIDOŠLICU - prevod na Енглеском

• newcomer
• other

Примери коришћења Pridošlicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali smo pridošlicu.
We had a walk-in.

Žene pridošlicu posmatraju s interesovanjem.
The other women watch with interest.

Imamo kasnog pridošlicu.
We've got a late arrival.

Žene pridošlicu posmatraju s interesovanjem.
The other females watch with interest.

Mnogo znaš za jednog pridošlicu.
For a newcomer, you know a lot.

Predstavićemo najnoviju pridošlicu u" Jutarnje ludilo", Keli Kembel.
We'd like to introduce the latest addition to"morning madness," Kelly Campbell.

Niko se ni ne obazire na pridošlicu.
No one paid attention to the new arrivals.

Upoznaje pridošlicu u njenom gradu i upada u nepoželjnu vezu kao poslednji pokušaj sreće.
She meets a newcomer to her town and falls into an unlikely relationship as a last.

Da li će ostali ljubimci tolerisati pridošlicu?
Will my other animals tolerate visitors?

Želim da svi pozdravite novu pridošlicu u naše odeljenje… Stiva.
I want you all to welcome another new addition to our ward--Steve.

Već je odabrala i pomaže oterati pridošlicu.
She's already made her choice and helps drive the newcomer away.

Radnik u sofijskom zoološkom vrtu čisti pridošlicu, Artaidu, 42-godišnju slonicu koju je Bugarskoj poklonio nemački zoološki vrt u sklopu Evropskog programa za zaštitu retkih životinjskih vrsta.[ AFP].
A Sofia zoo worker cleans newcomer Artaida, a 42-year-old female elephant sent as a present to Bulgaria by a German zoo as part of a European rare species preservation programme.[AFP].

Njegov tim sad radi za mladog chefa, pridošlicu.
His crew now works for a young chef, a newcomer.

Oči su mu se ovlažile suzama pre nego što je postao svestan da se nalazi u nekakvoj besmislenoj sobi, u kojoj su svi predmeti bili obeleženi, i pre nego što se zastideo ozbiljnih igrarija ispisanih po zidovima, još pre nego što je, blistajući od radosti, prepoznao pridošlicu.
His eyes became moist from weeping even before he noticed himself in an absurd living room where objects were labeled and before he was ashamed of the solemn nonsense written on the walls, and even before he recognized the newcomer with a dazzling glow of joy.

Zar si zaboravio šta ti juče rekoh, da danas dočekujemo novu pridošlicu na Institut?….
Didn't you recall what I told you yesterday, that we were welcoming a new arrival to the Institute today?”.

Pridošlice, mi smo sljedbenici znakova.
To you newcomers, we here are signs followers.

А за малог Џона Бенете, Божић је донео посебног новог придошлицу.
And for little John Bennett, Christmas Day brought a very special new arrival.

Оригинална књига о површини редефинисала је сегмент лаптоп рачунара, а придошлице су се ослањале на то наслеђе.
The original Surface Book redefined the laptop segment, and the newcomers build on that legacy.