Sta znaci na Engleskom PRIDRŽAVAJTE SE - prevod na Енглеском

• follow
• stick to
• abide
• keep

Примери коришћења Pridržavajte se на Српском и њихови преводи на Енглески

Molim vas pridržavajte se vremena.
Please keep time.

Pridržavajte se mog uputstva.
Follow my instructions.

Uzmite ovo… i pridržavajte se uputa.
Take these… and obey the instructions.

Pridržavajte se svoje beauty rutine.
Stick with your beauty routine.

Ti, Army i Roni, pridržavajte se plana.
You, Army and Ronnie stick to the plan.

Pridržavajte se svoje beauty rutine.
Keep your beauty routine simple.

Procenite koliko možete da potrošite i pridržavajte se toga.
Figure out how much you can spend and stick to it.

Pridržavajte se tog režima dve nedelje.
Stick with this schedule for 2 weeks.

Procenite koliko možete da potrošite i pridržavajte se toga.
Consider how much you can afford and stick to that.

Pridržavajte se 3 pravila domaće zadaće.
Abide by the three rules of homework.

Kako biste to izbegli, pridržavajte se ova četiri pravila.
To avoid falling into it, follow these four guidelines.

Pridržavajte se 3 pravila domaćeg zadatka.
Abide by the three rules of homework.

Ako osećate bolove dok ležite, pridržavajte se istog procesa.
If you were experiencing pain when you laid down, follow the same process.

Pridržavajte se plana 30 dana bez pauze!
Stick to the plan for 30 days without a break!

Samo ne zaboravite da pročitate ono što je štampano sitnim slovima i pridržavajte se uslova;
Just make sure that you read the small print and abide by the terms;

Pridržavajte se ovih jednostavnih uputstava i uskoro….
Follow these simple steps and soon….

Prvo i najbitnije odlučite koliko ćete piva popiti pre nego što kpočnete da pijete i pridržavajte se toga.
Decide the number of drinks you will have prior to drinking and stick to it.

Pridržavajte se starog mudrog pravila… klin se klinom izbija.
Follow the wise old rule cure like with like.

Rešenje: Vaš izazov je da izaberete plan koji je realan za vaš životni stil i pridržavajte se toga.
Solution: Your challenge is to choose a plan that seems realistic for your lifestyle and stick to it.

Pridržavajte se ovih koraka kako biste obezbedili najbolji mogući ishod.
Follow these steps to ensure the best results.

Vremenom kada primetite da niko više ne negoduje, i da se svima itekako domaći hleb od kukurznog brašna sviđa, pridržavajte se originalnog recepta.
Over time, when you notice that nobody is disliking this bread, and that they like it, follow the original recipe.

Pridržavajte se ovih koraka kako biste obezbedili najbolji mogući ishod.
Follow these steps to get the best possible result.

Da biste nam pomogli oko ovog cilja, pridržavajte se TripAdvisor smernica za sadržaj i sledećih pravila za pitanja i odgovore.
To help us with this goal, we ask that you abide by TripAdvisor's Content Policy and the following rules for usernames and profiles.

Pridržavajte se saveta koje smo podelili sa vama i obavezno posetite vašeg lekara.
Follow the advice that we shared with you and be sure to see your doctor.

Da biste nam pomogli oko ovog cilja, pridržavajte se TripAdvisor smernica za sadržaj i sledećih pravila za pitanja i odgovore.
To help us with this goal, we ask that you abide by TripAdvisor's Content Policy and the following rules for management responses to reviews.

Pridržavajte se ovih jednostavnih uputstava i uskoro ćete se osećati puni energije.
Follow these simple instructions and you will feel full of energy.

Pri korišćenju ovog uređaja, pridržavajte se svih zakona i poštujte lokalne običaje, privatnost i legitimna prava drugih osoba, uključujući i autorska prava.
When using this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyrights.

Pridržavajte se saveta lekara ili prepisane terapije kako biste izbegli komplikacije.
Follow the doctors' advice or prescribed therapy in order to avoid complications.

Pri korišćenju ovog uređaja, pridržavajte se svih zakona i poštujte lokalne običaje, privatnost i legitimna prava drugih osoba, uključujući i autorska prava.
When using the features in this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyrights.

Pridržavajte se ovog obrasca ponašanja- zovete ga, pas dođe i dobije nagradu od svog vlasnika.
Follow this behavior pattern- you call it, the dog comes in and receives a reward from your owner.