Sta znaci na Engleskom PRIDRŽAVATI - prevod na Енглеском

• adhere to
• follow
• comply
• abide
• hold
• stick to
• observed
• to uphold
• to keep

Примери коришћења Pridržavati на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo ga pridržavati.
We must hold him.

Pridržavati se pravila.
Follow the rules.

Da je ona neće pridržavati-.
That she's not gonna comply with--.

Ako pridržavati uvijek će vas grijati tijekom noći.
If you adhere to will always keep you warm at night.

Pravila kojih se treba pridržavati.
The rules that must be respected.

Vi ih se morate pridržavati jednako kao i ja.
And you have to stick to them, just as much as us.

Imamo standarde kojih se moramo pridržavati.
We have a standard to uphold.

Svi se moramo pridržavati tih pravila.
We all have to obey those rules.

Da je gđa Lange-ov momčad neće pridržavati?
That Ms. Lange's team won't comply?

Svi se moramo pridržavati norme.
Everyone must adhere to the standard.

Neke djevojke se imao osjećaj da su pridržavati.
Some girls had the feeling of being observed.

Svi se moramo pridržavati tih pravila.
We all have to follow those rules.

Ovaj program zaista radi, ali ga se treba pridržavati!
Program does work, but you must follow it EXACTLY!

Ne smiješ ga pridržavati dolje, gringo.
You can't hold him under, gringo.

Postoje uvjeti kojih se morate pridržavati.
There are a few stipulations-- guidelines that you must adhere to.

Svi se moramo pridržavati tih pravila.
Everyone has to follow these rules.

Ako želiš da joj mazneš taj film, toga se moramo pridržavati.
If you want to steal the picture, we should stick to it.

Svi se moramo pridržavati tih pravila.
We all must comply with these rules.

Polaskana sam, ali ipak postoji etika koje se moram pridržavati.
I'm flattered, but I have professional ethics to uphold.

Svi se moramo pridržavati tih pravila.
We all have to abide by those rules.

Nema nekih pravila kojih se treba strogo pridržavati.
We think that there are no particular rules that one needs strictly to follow.

Zašto je važno pridržavati se pravila?
Why is it important to keep the rules?

Kvalitet u odnosu na količinu je uvek pravilo kojeg se vredi pridržavati.
Quality over quantity is definitely a good rule to follow.

Zapravo se moraš pridržavati pravila.
You actually have to follow the rules.

Autori se moraju pridržavati etičkih standarda koji se odnose na naučnoistraživački rad.
Authors must abide to ethical standards that apply to research.

Kojih se morate uvek pridržavati.
Principle that you must always follow.

Stoga se treba pridržavati sledećih smernica.
Hence, the following guidelines should be followed:.

Razgovor sa mnom vam može dati perspektivu, ali se morate pridržavati vaših lekova.
Talking to me can help give you perspective, but you have to stick to your meds.

Zašto je važno pridržavati se ovog pravila?
Why is it important to follow this rule?

Premda je davanje cveća na poklon popularan i prihvatljiv običaj, postoji nekoliko pravila ponašanja kojih bi se pri tome trebalo pridržavati.
While giving flowers as gifts is a popular and acceptable custom, there are a few rules of etiquette that should be observed.