Sta znaci na Engleskom PRILAGOĐAVA - prevod na Енглеском

• adapts
• adjusts
• adapt

Примери коришћења Prilagođava на Српском и њихови преводи на Енглески

On seizvanredno prilagođava svemu.
He vas good at adapting to everything.

Defektologija nije statična nauka, ona mora da se kreće i prilagođava.
The brain is not a static organ- it changes, learns and adapts.

Tako se Vaša količina mleka prilagođava potrebama deteta.
Thus, the amount of milk adapts to the needs of the child.

Pojednostavljeno rečeno, neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja i prilagođava.
Neuroplasticity is the ability of the brain to change and adapt.

Stalno se unapređuje i prilagođava ljudima.
It is constantly progressing and adapting to people's needs.

Pojednostavljeno rečeno, neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja i prilagođava.
Neuroplasticity is the ability of the brain to adapt and change.

Podržava buduće servise i prilagođava se promenljivim zahtevima.
Supports future features and adapts to changing demands.

Pojednostavljeno rečeno, neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja i prilagođava.
Put simply, neuroplasticity is the brain's ability to adapt and change.

Krejven takođe prilagođava svoju prezentaciju, u zavisnosti od potreba i raspoloženja same publike.
Craven also adapts his presentations according to the needs and moods of the audience.

Pustite ga da se sam menja i prilagođava.
Allow yourself to change and to adapt.

Reichert prilagođava svoj asortiman- ili" dopes obima"- do 10 +2: 1. 000 dvorište a plus dva minuta ugla.
Reichert adjusts his range-- or"dopes the scope"-- to 10+2: 1,000 yard s plus two minutes of angle.

Kako se onda naša planeta Zemlja menja i prilagođava ovome?
So how is our program growing, changing, and adapting this year?

On brzo uči i prilagođava se lako na promene, tako da predstavlja odličnog saputnika za ljude koji su spremni za novu avanturu.
He learns quickly and adjusts readily to change, so he's a good traveler who's always ready for a new adventure.

Pojednostavljeno rečeno, neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja i prilagođava.
Neuroplasticity is, quite simply, the brain's ability to change and adapt.

Na javnim nastupima Ryan svoj stil još uvek prilagođava poznatim DJ-jevima sa kojima nastupa.
His live shows still show Ryan adapting to the style of the more famous DJ's he performs with.

Ključne reči igraju značajnu ulogu u ovom procesu, na koje se internetska stranica ili sadržaj takođe prilagođava.
Keywords play a significant role in this process, to which the website or content also adapts.

Posedujući temeljno znanje iz oblasti rudarske industrije, kompanija Scania prilagođava najbolje rešenje potrebama vašeg posla.
With in-depth knowledge in the mining industry Scania tailors the best solution for your operation.

On brzo uči i prilagođava se lako na promene, tako da predstavlja odličnog saputnika za ljude koji su spremni za novu avanturu.
He learns quickly and adjusts readily to change, making him a good traveler who's always ready for a new adventure.

Za svaki teren, zgradu, kanalizaciju, beton ili ideju Basament tim nađe idealno rešenje koju prilagođava Vašim željama.
For every terrain, building, sewerage, concrete or idea our team is able to find the ideal solution that adapts to your desires.

Dobra politika osluškuje svet i prilagođava mu se da bi popravila ono što je pogrešno, a da omogući ono što je dobro.
A good policy looks at the world and adapts to it in order to correct what is wrong and to enable what is good.”.

Sistem je ekskluzivni selektor režima vožnje Alfa Romea koji performanse vozila prilagođava stilu vožnje vozača u svim uslovima na putu.
Is the exclusive Alfa Romeo driving mode selector which adapts the vehicle's performance to suit the driver's style in every road conditions.

Ova napredna tehnologija automatski prilagođava svetlosni snop u odnosu na trenutne uslove u saobraćaju i u svakom momentu nudi najbolje moguće osvetljenje.
This advanced lighting technology automatically adapts to the current traffic conditions and always offers the best possible illumination.

Dakle, medicinski eksperti tvrde da kada konzumirate namirnice koje sadrže holesterol, vaša jetra se prilagođava smanjujući svoju proizvodnju.
So, the medical experts claim that when you consume foods that contain cholesterol, your liver adjusts itself by decreasing its own production.

Kao deo Inicijative za Globalnu Transparentnost Kaspersky Lab prilagođava svoju infrastrukturu i premešta određeni broj ključnih procesa iz Rusije u Švajcarsku.
(Telecompaper) Kaspersky Lab is adapting its infrastructure to move a number of core processes from Russia to Switzerland.

Vreme kada su ljudi prilagođavali odeću svojim merama je završeno, ovo je nova era kada se odeća prilagođava ljudima”, rekao je izvršni direktor Zozo Yusaku Maezawa.
The time where people adapt to clothing is over, this is a new era where clothes adapt to people,” said Maezawa.

Kao deo Inicijative za Globalnu Transparentnost, kompanija Kaspersky Lab prilagođava svoju infrastrukturu i premešta određeni broj ključnih procesa iz Rusije u Švajcarsku.
As part of its Global Transparency Initiative, Kaspersky Lab is adapting its infrastructure to move a number of core processes to Switzerland.

Veća opasnost je to što Al-kaida prilagođava svoje metode, tako da ih je često teško otkriti", mišljenja je Leon Paneta, direktor centralne obaveštajne agencije.
It is that al-Qaeda is adapting its methods in ways that oftentimes make it difficult to detect,” Panetta told the Senate Intelligence Committee.

Knez tame, koji toliko vremena posvećuje sve snage svoje velike inteligencije delu prevare, spretno prilagođava svoja iskušenja ljudima svih staleža i položaja.
The prince of darkness who has so long bent the powers of his mastermind to the work of deception, skillfully adapts his temptation to men of all classes and conditions.

U proporcionalom kontrolnom sistemu, tempomat prilagođava gas proporcionalno grešci, s tim što je greška razlika između željene i aktuelne brzine.
In a proportional control system, the cruise control adjusts the throttle proportional to the error, the error being the difference between the desired speed and the actual speed.

Odaberite jedan od četiri modula i usmerite karijeru u željenom pravcu: Koji su ciljevi master studija dizajna? Svršeni student master studija dizajna postaje kompletan stručnjak koji će biti u stanju da stvara, primenjuje, modifikuje, transformiše, prilagođava i unapređuje umetničke koncepte u skladu sa svojim potrebama i potrebama konkretne situacije i samog zadatka. Program je pravljen u skladu sa savremenim tokovima dizajna.
Choose one of our four modules and put your career on the desired course: What are the goals of Master Studies in Design? Those that graduate Master Studies in Design at our faculty become a complete expert able to create, apply, modify, transform, adapt and advance artistic concepts in accordance with their needs and the need of a concrete situation and the task itself. The program was designed to be in a complete accordance with the current trends in design.