Sta znaci na Engleskom PRIMENOM - prevod na Енглеском

• applying
• implementation
• application
• using
• implementing
• use
• applications

Примери коришћења Primenom на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda nekakvom primenom Floyd-Warshalla?
Maybe some application of Floyd-Warshall?

Primenom dva dodatna sloja dobićete željeni izgled.
Applying two extra coats at most will give the desired look.

Vrši nadzor nad primenom ovog zakona;
(f) monitoring of the implementation of this Act;

Primenom Paretovog principa 80/ 20 do veće efikasnosti.
Sample ideas applying the 80/20 principle for maximum effectiveness.

Vrši nadzor nad primenom ovog zakona;
Exercise control over the implementation of this Law;

Kao rezultat toga, one su uobicajeni deo zakona sa opstom primenom.
As a result, they are normally found in laws of general application.

Budite oprezani s primenom toplote i hladnoće.
You should be careful with applying heat and cold.

Primenom prevelike sile možete oštetiti modul kao i matičnu ploču.
By applying to much force you can damage the module and the motherboard.

Boje na površini nastale primenom pigmenta.
Colours produced on a surface by applying a pigment.

Kreditni rizik- primenom standardizovanog pristupa; 2.
Credit risk- implementing a standardized approach; 2.

Sastavljanje izveštaja o novčanim tokovima primenom indirektne metode.
The cash flow statement using the indirect method.

Stresnih gubitaka;- Primenom sistema ranog upozoravanja.
Stress losses;• Using an early warning system.

Smanjite grozničavo stanje tela pažljivom i razumnom primenom vode.
Reduce the feverish state of the system by a careful and intelligent application of water.

Operativni rizik- primenom pristupa osnovnog indikatora.
Operational risk- implementing a basic indicator approach.

Kao što mnogi od vas znaju, evolucija se odvija primenom dva osnovna mehanizma.
As many of you will know, evolution operates by two main primary mechanisms.

Primenom metoda neuronskih mreža dobijaju se dosledna i precizna predviđanja prodaje.
Applying neural network method produces consistently accurate sales forecast.

Ali kako je to povezano s primenom na bolesti?
How does that play out in terms of application to a disease?

Primenom ugovora koje je odobrila Evropska komisija( koji se ponekad nazivaju„ Uzorne odredbe”).
Using a contract approved by the European Commission(sometimes called“Model Clauses”).

Da li ste zadovoljni sa primenom i sa onim šta ste videli?
Are you satisfied with the implementation and with what you saw?

Primenom tog zakonodavstva, ne postavljamo kao cilj neku konkretnu zemlju ili kompaniju.
With this… implementation of this legislation we are not targeting any specific countries or specific companies.

Odbor raspodeljuje mandate primenom sistema najveeg koli nika.
The Board shall allocate the seats by applying the system of the largest quotient.

Marija Todorović, Boško Stevanović, Ivan Glišović( 2017) Ojačanje drvenih greda primenom FRP šipki.
Marija Todorović, Boško Stevanović, Ivan Glišović(2017) Strengthening of timber beams using FRP bars.

Šifruju i dešifruju podatke primenom simetričnog i asimetričnog šifrovanja.
Encrypt and decrypt data by using symmetric and asymmetric encryption.

Naš zadatak je da našim korisnicima pružimo vrhunsko iskustvo primenom pametnih tehnologija.
Our task is to deliver a superior customer experience through the application of smarter technologies.

Vrednovati sredstava obezbeđenja primenom diskontnih faktora koji zavise od tipa sredstava obezbeđenja.
To value collaterals by using discounts which depend on collateral types.

Nedavno je Majr Šnajder, rođen slep, povratio vid primenom Bejtsovog metoda.
Meir Schneider is a formerly blind person who recovered his eyesight using the Bates method.

Omekšajte teksturu vaše kože primenom anti-celulit kreme ili losiona na pogođene oblasti.
Soften the texture of your skin by using anti-cellulite cream or lotion to the affected area.

Primenom ovakvog pristupa u Banci nije došlo do porasta kreditnog rizika u odnosu na prethodni izveštajni period.
The use of such an approach in the Bank did not result in an increase in credit risk in relation to the previous reporting period.

Optimizacija ekstrakcije je bila izvedena primenom metode odzivne površine.
The optimisation of the drying process was done using response surface methodology.

Prema njenim rečima, strogom primenom kazni zatvora izlažemo mlade ljude negativnim uticajima i otežavamo njihovu rehabilitaciju.
According to her, harsh implementation of imprisonment we expose young people to negative influences and make their rehabilitation harder.