Sta znaci na Engleskom PRIPADNICIMA - prevod na Енглеском

• members of
• personnel

Примери коришћења Pripadnicima на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogotovo ne pripadnicima štampe.".
Not those of the press.'.

Pripadnicima ovog znaka treba vremena kako bi se uopšte odlučili na dijetu.
Members of this sign need more time to opt for a diet at all.

Javi svim pripadnicima Flote.
Notify all remaining Starfleet personnel.

Pripadnicima ovog znaka treba vremena kako bi se uopšte odlučili na dijetu.
Members of this sign will take a time to decide to go on a diet.

Predsednik Vučić je ručao sa pripadnicima oružanih snaga.
President Trump will lunch with members of the Armed Forces.

Pripadnicima takozvanog Zemunskog klana takođe su izrečene zatvorske kazne zbog učešća u zaveri.
Members of the so-called Zemun gang have also been sentenced to prison for taking part in the plot.

Pa ne bih baš Sherrinove prozvao pripadnicima ljudske rase.
Yes, I wouldn't call the Sherrins members of the human race.

Zahvaljujem se pripadnicima policije Toronta na poseti.
Members of the Toronto Constabulary, I thank you for coming this evening.

U akciji nije bilo povređenih ili poginulih među pripadnicima snaga bezbednosti.
There were no casualties, wounded or dead, among the Militia personnel.

Uručene vojne spomenice pripadnicima 63. padobranske brigadeUtorak, 26. 3. 2019| Video-vesti.
Military Memorials Presented to Members of 63rd Paratrooper BrigadeTuesday, 26.3.2019| Video News.

I nije. Mislio sam na umni kontakt koji sam ostvario s pripadnicima drugih vrsta.
I was referring to mind-links I had attempted with members of other species.

Vodimo tajne razgovore sa pripadnicima oružanih i bezbednosnih snaga.
We have had clandestine meetings with members of the armed forces and the security forces.

Bezbednost nase zemlje je na jako visokom nivou i hvala nasim pripadnicima za to.
The state of our organization is strong, and we have our members to thank for this.

Vodimo tajne razgovore sa pripadnicima oružanih i bezbednosnih snaga.
The opposition has had secret meetings with members of the armed forces and security forces.

Otac mi je govorio da nikada ne razgovaram o kriminalnim aktivnostima sa pripadnicima policije.
My father told me never to discuss criminal activities with members of the police force.

Od tog dana samo će pripadnicima policije i vojske biti dozvoljeno da nose oružje na javnim mestima».
On that date, only the police and army members will be permitted to carry weapons in public places.".

Da li imaju odnose( profesionalne, susedske, prijateljske) sa pripadnicima drugih zajednica?
Do they have relationships(professional, nei-ghbourly, friendly) with members of other communities?

Drugo veće suđenje bivšim pripadnicima Oslobodilačke vojske Kosova( OVK) je počelo tek u oktobru 2004. godine.
The second major trial of former Kosovo Liberation Army(KLA) members only began in October 2004.

Sebe je proglasio za proroka. Skali i ja smo ga uhapsili u Montani, gde je komandovao pripadnicima male NLO sekte.
A self-styled prophet Agent Scully and I apprehended in Montana where he commanded members of a small UFO cult.

Pripadnicima ostalih srpskih bezbednosnih struktura biće ponuđeno adekvatno mesto u kosovskim strukturama.
Members of other Serbian security structures will be offered a place in equivalent Kosovo structures.

Prisutni su minutom ćutanja odali poštu bivšim pripadnicima ONA ubijenim tokom prošlogodišnje pobune.
The attendees observed a minute of silence to honour former NLA members killed during last year's insurgency.

Svim pripadnicima Vojnoobaveštajne agencije upućujem iskrene čestitke povodom 5. marta- Dana Agencije.
I congratulate all the members of the Military Intelligence Agency on the 5th of March-the Day of the Agency.

Sebi uvek postavlja previsoke ciljeve, što nikako ne odgovara onim manje hrabrim pripadnicima njegovog okruženja.
They always set too high goals for themselves, which does not suit those less brave members of their surrounding.

Predsednik Thaçi se zahvalio pripadnicima egipatske zajednice na konstantnom doprinosu u našem društvu.
President Thaçi thanked the members of Egyptian community for their continuous contribution to our society.

Ne shvatajte ništa lično- poruka je koja predstavlja odlično pomoćno sredstvo za interakciju s pripadnicima vaše vrste, između ljudi.
Don't take anything personally is a beautiful tool of interaction with your own kind, human to human.

Imovina im je onda oduzeta i u mnogim slučajevima data pripadnicima bivše nemačke manjine u Hrvatskoj, poznate pod nazivom Folksdojčeri.
The assets were then seized and, in many cases, given to members of the former German minority in Croatia, known as the Volkdeutschers.

Potpredsednik Vlade i ministar unutrašnjih poslova Nebojša Stefanović zahvalio je svim pripadnicima vojske i policije.
Deputy Prime Minister and Minister of the Interior Affairs, Nebojsa Stefanovic, thanked all members of the army and police.

Nema ni primisili o revanšizmu prema pripadnicima bivše vlasti, a postoji saradnja i sa pojedinim bivšim članovima vlasti.
There is no retaliation against members of the former government, and there is also cooperation with individual members of the former government.

Pošto imaju potpuno otvorenu svesnost srčane čakre, oni mogu prenositi informaciju pripadnicima svoje svesne grupe.
Since they have a fully open consciousness of the heart chakra, they can transmit information to members of their conscious group.

Ti zakoni omogućavaju da se ljudima sudi kao pripadnicima terorističkih organizacija, a da zapravo nisu članovi tih organizacija", rekao je Gardner.
These laws allow people to be tried as members of terrorism organisations without actually being members of them," Gardner said.