Sta znaci na Engleskom PRIPADNIKA SNAGA BEZBEDNOSTI - prevod na Енглеском

• members of the security forces
• security personnel

Примери коришћења Pripadnika snaga bezbednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako se navodi, najmanje sedam osoba je povređeno, uključujući šest pripadnika snaga bezbednosti.
He says 17 people were wounded, including six security personnel.

Među povređenima je više pripadnika snaga bezbednosti, dodali su isti izvori.
Many members of the security forces were among the wounded, added the two sources.

Predsednik Uhuru Kenijata saopštio je da je poginulo 67 ljudi, uključujući šest pripadnika snaga bezbednosti.
President Uhuru Kenyatta said 67 people died, including six security personnel.

Više od 1. 000 pripadnika snaga bezbednosti i 250 volontera Civilne zaštite učestvuju u ovoj operaciji.
More than 1,000 members of the security forces and about 250 volunteers participated in the evacuation operation.

Stotine ljudi je ubijeno, uključujući desetine pripadnika snaga bezbednosti.
Hundreds of people have been killed, including dozens of security personnel.

Više od 2. 750 ljudi, uključujući gotovo 800 pripadnika snaga bezbednosti, bilo je ubijeno, dok je njih 31. 900 ranjeno ili je pretrpelo povrede koje su za posledicu imale trajni invaliditet.
More than 2,750 people, including almost 800 members of the security forces, have been killed and 31,900 more have been maimed or injured.

UN su u sredu saopštile da je u 2013. u Iraku ubijeno najmanje 7. 818 civila i 1. 050 pripadnika snaga bezbednosti.
According to the UN, 7,818 civilians and 1,050 members of the security forces died in 2013.

Grčka takođe planira da tokom igara rasporedi oko 50 hiljada pripadnika snaga bezbednosti, uključujući i policajce i vojnike. Biće podignute i dvostruke betonske ograde oko Olimpijskog sela, na kojima će se nalaziti kamere i rendgenski aparati.
Greece is also planning to deploy about 50,000 security personnel, including police and soldiers, during the Olympics, and will erect twin concrete barriers around the Olympic Village equipped with cameras and x-ray machines.

UN su u sredu saopštile da je u 2013. u Iraku ubijeno najmanje 7. 818 civila i 1. 050 pripadnika snaga bezbednosti.
On Wednesday, the UN said at least 7,818 civilians and 1,050 members of the security forces had been killed in 2013.

Više od sto ljudi je povređeno u glavnom gradu, uključujući 23 pripadnika snaga bezbednosti, a oko 400 ljudi je uhapšeno, saopštila je policija.
More than 100 people were injured in the capital, including 23 members of the security forces, while 400 people have been arrested.

Organizacije za ljudska prava navode da su sirijske snage ubile najmanje 1600 civila, dok vlada za nasilje okrivljuje teroriste i militante tvrdeći da su oni ubili na stotine pripadnika snaga bezbednosti.
Rights groups say Syrian security forces have killed at least 1,600 civilians in the crackdown, while the government blames the violence on terrorists and Islamists whom it says have killed hundreds of security personnel.

Više od sto ljudi je povređeno u glavnom gradu, uključujući 23 pripadnika snaga bezbednosti, a oko 400 ljudi je uhapšeno, saopštila je policija.
More than 100 people were injured in the city, including 23 members of the security forces, and almost 400 people were arrested, police said.

Od kada je vojska u julu prošle godine svrgla Mursija, ekstremisti su ubili nekoliko stotina pripadnika snaga bezbednosti u bombaškim napadima i pucnjavama.
Since the army deposed Mursi last July, militants have killed several hundred members of the security forces in bombings and shootings.

Više od sto ljudi je povređeno u glavnom gradu, uključujući 23 pripadnika snaga bezbednosti, a oko 400 ljudi je uhapšeno, saopštila je policija.
More than 100 people were injured in the Paris protests, including 23 members of the security forces, and nearly 400 people were arrested, police said.

Mora se, međutim, naglasiti da je nas budžet za bezbednost dostigao 750 miliona dolara i da će red održavati 45 hiljada pripadnika snaga bezbednosti. To su brojke koje su tri puta veće nego u Sidneju.
But I must point out that the security budget has reached $750m and that 45,000 security personnel will be involved, figures which are three times higher than at Sydney.

Više od sto ljudi je povređeno u glavnom gradu, uključujući 23 pripadnika snaga bezbednosti, a oko 400 ljudi je uhapšeno, saopštila je policija.
More than 100 people were injured in the French capital, including 23 members of the security forces, and about 400 people were arrested this weekend, police said.

Više od sto ljudi je povređeno u glavnom gradu, uključujući 23 pripadnika snaga bezbednosti, a oko 400 ljudi je uhapšeno, saopštila je policija.
Police said more than 100 people were injured in the city, including 23 members of the security forces, and nearly 400 people were arrested after the latest riots.

Za sada nije poznato da li su žrtve civili ili pripadnici snaga bezbednosti.
It was not clear whether the casualties were civilians or members of the security forces.

Više od 120 ranjenih je preneto u bolnicu, uključujući demonstranta kome je povredjeno oko, kao i pripadnike snaga bezbednosti.
More than 120 were treated in hospitals, including a protester with an eye injury, as well as members of the security forces.

Ona je, takođe, istakla da su izabrani baš ovi gradovi jer su pripadnici snaga bezbednosti pitani gde su stanovi najpotrebniji.
She also pointed out that these cities were chosen because members of the security forces were asked where the apartments were most needed.

Око 90. 000 припадника снага безбедности распоређено је прошлог викенда у Француској, док је око 2. 000 ухапшено, од тога половина у Паризу.
Around 90,000 security personnel were mobilised last Saturday across France and 2,000 people were detained, nearly half of them in Paris.

Koliko su odlučno protestnici uzvratili udarac se može videti u činjenici da su pedeset dvoje od pedeset troje povređenih bili pripadnici snaga bezbednosti.
How determined the fightback of the protestors was can be seen by the fact that of the 53 injured, apparently 52 were members of the security forces.

Али у јануару 2019. године, авганистански председник Ашраф Гани рекао је да је од 2014. године убијено 45. 000 припадника снага безбедности.
However, in January 2019, Afghan President Ashraf Ghani said that 45,000 Afghan security personnel had been killed since 2014.

Више од сто људи је повређено у главном граду, укључујући 23 припадника снага безбедности, а око 400 људи је ухапшено, саопштила је полиција.
More than 100 people were injured in the city, including 23 members of the security forces, and nearly 400 people were arrested, police said.

Наш план је да у првој фази изградимо 8. 022 стана за припаднике снага безбедности, а већ смо кренули са око 1. 530 станова.
Our plan is to build 8.022 apartments in the first phase for the members of the security forces, and we already started with the construction of about 1,530 apartments.

У протесту су повређена 22 припадника снага безбедности као и 23 демонстраната, јавио је национални радио.
Twenty-two members of the security forces and 23 protesters were also hurt, national radio reported.

Више од 1. 000 припадника снага безбедности и 250 волонтера Цивилне заштите учествују у овој операцији.
More than 1,000 members of the security forces and about 250 volunteers participated in the evacuation operation.

Али у јануару 2019. године, авганистански председник Ашраф Гани рекао је да је од 2014. године убијено 45. 000 припадника снага безбедности.
In January 2019, Afghan President Ghani said 45,000 members of the security forces had been killed since 2014.

УН су у среду саопштиле да је у 2013. у Ираку убијено најмање 7. 818 цивила и 1. 050 припадника снага безбедности.
On Wednesday, the United Nations said at least 7,818 civilians and 1,050 members of the security forces had been killed in 2013.

Исламска држава преузела је одговорност за напад преко своје агенције Амак, рекавши да је пет припадника снага безбедности убијено или повређено.
Islamic State claimed responsibility for the attack via its Amaq agency, saying five members of the security forces were killed or injured.