Sta znaci na Engleskom PRIRODNU BOJU - prevod na Енглеском

• natural color
• natural colour
• natural tone

Примери коришћења Prirodnu boju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada imam prirodnu boju.
I have the natural color.

Blanširanjem povrće i voće zadržava prirodnu boju.
The fruits and vegetables keep their natural color.

Izgubio je svoju prirodnu boju i postao upola siv.
He's lost his natural colour and gone 50 shades of grey.

Oni ujedno obogaćuju vašu prirodnu boju.
He also maintains its his natural colour.

Takođe prosvetljuje prirodnu boju krzna pa je idealna za pse bele i svetle dlake.
It also lightens the natural colour of the coat and therefore it is the ideal shampoo for dogs with a white or light coat.

Ja ipak navijam za prirodnu boju.
I am leaning toward a natural color.

Rainaudova bolest može da učini da vaši prsti na nogama pobele, pa dobiju plavu, a zatim crvenu boju i onda se vrate u svoju prirodnu boju.
Raynaud's disease can cause toes to turn white, then bluish, and then redden again and return to their natural tone.

Sad pokušavaš da se vratiš na prirodnu boju, je l' tako?
Now it's dyed back to its natural color, huh?

Rainaudova bolest može da učini da vaši prsti na nogama pobele, pa dobiju plavu, a zatim crvenu boju i onda se vrate u svoju prirodnu boju.
A condition known as Raynaud's disease can result in your toes turning white, then bluish, and finally red before returning to their natural color.

One obično ne traju dugo, nećete moći potpuno promeniti svoju prirodnu boju, a boja može biti malo drugačija nego što ste zamislili.
They don't usually last as long, you won't be able to completely change your natural color, and the color may be slightly different than you imagined.

Blanširanjem povrće i voće zadržava prirodnu boju.
Fruits and vegetables should have retained their natural color.

Važno je izbegavati korenje čička koje je izgubilo svoju prirodnu boju ili ono koje je preterano suvo, s obzirom na to da presušeni koren čička nema isti hranljivi sadržaj.
Avoid roots that have lost their natural color or those that are excessively dry, as these do not have the same nutritional content to offer.

Vi sinjore, imate pravo na svoju prirodnu boju.
You, for instance, sisnore, have a right to your natural color.

Beljenjem zuba moguće je vratiti njihovu prirodnu boju ili ih čak učiniti svetlijim nego što su ikada bili, a upotrebom savremenih materijala ovo možemo postići potpuno bezbedno.
Teeth whitening can restore their natural colour or even make them brighter than they have ever been, and with modern materials, we can achieve this safely.

Da li postoji bilo kakav način da zadržim prirodnu boju čamovine?
Is there any way to add natural color to this lip balm?

Da li ste se već umorili od farbanja kose i želite da vratite svoju prirodnu boju?
You are tired of your old hair color and you want to have your natural color back?

Odmah sam htela to da sklonim i vratila se u prirodnu boju.
I had to go back later and have it dyed back to my natural color.

Bilo da se šminkate za dan ili večernji izlazak, uz pomoć ovih jednostavnih saveta istaći ćete prirodnu boju vaših očiju.
Whether makeup for day or evening, with the help of these simple tips will emphasize the natural color of your eyes.

Profolan zahvaljujući svojoj jedinstvenoj mešavini sastojaka ne samo da blokira hormon DHT i stimuliše procese odgovarajuće za rast kose, ali istovremeno vraća i zadržava njenu prirodnu boju, naročito proces sedenja.
Furthermore, Profolan thanks to its unique mix of ingredients not only blocks DHT hormone and stimulates processes responsible for hair growth, but in the same time restores and keeps its natural tone, so it also stops process of going grey.

У хладу ће природна боја бити избледела.
In the shade, the natural color will be faded.

Кожа постаје глатка и добија природну боју због поткожног масног ткива;
The skin becomes smoother and acquires natural color due to the subcutaneous fat;

Plavuša sam naravno nije mi to prirodna boja.
Blonde, but it is not her natural colour.

Prirodna boja je bolja.
The natural color is better.

To je njena prirodna boja.
It's her natural colour.

Moja prirodna boja je srednje tamna braon.
My natural color is a medium-to-dark brown.

Ne stoji vam loše vaša prirodna boja.
Your natural colour suits you.

Природна боја вакама у дубоком мору је браон жута.
The natural color of wakame in the deep sea is brownish yellow.

Više mi se dopada tvoja prirodna boja kose.
I like your natural colour hair better.

Када је природном бојом осећај сивости и летаргије.
When with natural color feeling of a dullness and slackness.

Са годинама, усне су бледе, губе своју природну боју.
Over the years the bodies dry out and lose their natural colour.