Sta znaci na Engleskom PRIRODNU KATASTROFU - prevod na Енглеском

• natural disaster

Примери коришћења Prirodnu katastrofu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nezgodu ili… prirodnu katastrofu.
An accident or a-- or a natural disaster.

U" 28 dana kasnije" ima dosta prikaza koji evociraju na apokalipsu i prirodnu katastrofu.
You have"28 Days Later" which has plenty of imagery which is evocative of an apocalypse or a natural disaster.

Znate, moju malu prirodnu katastrofu.
You know, my own little natural disaster.

Manji i slabiji muški kenguri koji ostaju stvaraju potomke za koje je manje verovatno da će preživeti veliku sušu ili drugu prirodnu katastrofu.
The remaining smaller and weaker males are producing offspring less likely to survive a major drought or other natural disaster.

Pas može da predvidi prirodnu katastrofu.
Animals can predict natural disasters.

Režima na nedavnu prirodnu katastrofu bio je u najboljem slučaju.
Their response to the recent natural disaster was unwarranted, at best.

Ali cak ni ti ne možeš stvoriti prirodnu katastrofu.
But even you can't create a natural disaster.

Spremnost građana za reagovanje na prirodnu katastrofu izazvanu poplavom u Republici Srbiji.
Citizens preparedness for natural disasters caused by floods in Serbia….

Naša vlada ne može da izazove prirodnu katastrofu.
The government has not declared a natural disaster.

Odgovor burmanskog režima na nedavnu prirodnu katastrofu bio je u najboljem slučaju nepoželjan.
Their response to the recent natural disaster was unwarranted, at best.

Vaš pas može predvideti veliku prirodnu katastrofu.
Your dog may be able to predict a major natural disaster.

Posmatrači su opisali zemljotres kao treću po veličini prirodnu katastrofu koja je pogodila Burmu posle ciklona Nargis 2008. i ciklona Giri 2010. godine.
Observers described the earthquake as the third biggest natural disaster that struck Burma after the 2008 Cyclone Nargis and the 2010 Cyclone Giri.

Ponekad deluje kao da mogu osetiti prirodnu katastrofu.
And occasionally, it must have felt a little like a natural disaster.

Spremnost građana Loznice za reagovanje na prirodnu katastrofu izazvanu zemljotresom.
Influence of parenthood on citizen preparedness for response to natural disaster caused by floods.

Mi već imamo objekte za back-up podataka u Estoniji, ali kako bismo bili spremni za svaku situaciju, na primer, ako iskusimo veliki sajber napad na nivou cele države, prirodnu katastrofu, ili napad na data centar, potrebno je da imamo back-up i van granica naše države.
We have backup data storage facilities in Estonia, but in order to be prepared for any occasion, if, for example, the state suffers a large-scale cyber-attack, natural disaster or a conventional attack on a data centre- we need back-up sites outside our borders.”.

Adam Jedan, dobroćudni vođa Božjih Baštovana, odavno je predvideo prirodnu katastrofu koja će u potpunosti izmeniti lice Zemlje kakvo poznajemo.
Adam One, the kindly leader of God's Gardeners- a religion devoted to the melding of science and religion- has long predicted a natural disaster that will alter Earth as we know it.

Jedino mesto koje može da pretvori prirodnu katastrofu u zabavu.
The only place that could turn a natural disaster into a party.

Slučajeva nema nikakve veze sa prirodnim katastrofama, a ipak, kad vide prirodnu katastrofu, ljudska humanost je zadivljujuća.
Ninety-eight percent of this has nothing to do with natural disasters, and yet, people's charity, when they see a natural disaster, are wonderful.

Од природних катастрофа 3%.
Is from natural disasters.

То је била једна од највећих природних катастрофа која је икада погодила земљу.
It was perhaps the single most devastating natural disaster ever to hit the country.

Mnoge od prirodnih katastrofa ljudi su prouzrokovane fundamentalnom štetom koju je nauka nanela.
Many of mankind's natural disasters were caused by the fundamental damage science has done.

Ако икада прођете кроз природну катастрофу, имаћете много главобоља.
If you ever go through a natural disaster, youll have plenty of headaches.

Sve više prirodnih katastrofa dešava se širom sveta.
Natural disasters are on the increase all over the world.

Nije prirodna katastrofa.
This is not a natural disaster.

Sve više prirodnih katastrofa dešava se širom sveta.
Natural disasters are happening often all throughout the world.

Najočigledniji uzroci su šokovi poput prirodnih katastrofa, rata i geopolitičkih faktora.
The most obvious causes are shocks like natural disaster, war, and geopolitical factors.

Prirodna katastrofa.
Natural disasters.

Koja vas prirodna katastrofa predstavlja?
What natural disaster voted for you?

Да ли је свака природна катастрофа Божија казна?
Are all natural disasters acts of God?

Која природна катастрофа те највише плаши?
What natural disaster frightens you most?