Sta znaci na Engleskom TOTALNA KATASTROFA - prevod na Енглеском

• total disaster
• complete disaster
• total catastrophe
• absolute disaster
• complete catastrophe

Примери коришћења Totalna katastrofa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je totalna katastrofa!
This is a total disaster!

Poslednjih deset godina je totalna katastrofa.
The last 10 minutes or so were a total disaster.

Ovo je totalna katastrofa.
This is an absolute disaster.

Samo zato što je moj brak bio totalna katastrofa.
Just because my marriage was a total disaster.

Ne, to je totalna katastrofa.
No, that's total disaster.

Drugim rečima, poslednjih deset godina je totalna katastrofa.
Especially last 20 years is a total disaster.

Nije bila totalna katastrofa.
But not a total disaster.

Drugim rečima, poslednjih deset godina je totalna katastrofa.
That's not to say that the past 10 years have been a complete disaster.

Ovo je totalna katastrofa!
This is a complete catastrophe!

Bez nje život bi mi bio totalna katastrofa.
Without her my life would've been a complete disaster.

To je bila totalna katastrofa za Džejsmovu bandu.
It was a complete disaster for the James Gang.

Marc…- Ovo putovanje je totalna katastrofa.
This trip is a total disaster.

Ovo je totalna katastrofa, biblijskih je razmera.
This is a total catastrophe of biblical proportions.

Promašaj ili totalna katastrofa?
Utter failure, or a total disaster?

Bio bih totalna katastrofa da nisam izmislio skitnicu.
I would have been a total disaster if I hadn't invented the tramp.

Ova priredba je totalna katastrofa.
This event's a total catastrophe.

Poslednji put kada si me upoznao sa nekom damom, hvala ti lepo, ispalo je katastrofa, totalna katastrofa!
The last time you introduced me to a dame, thank you, it was a disaster, a total disaster.

Ono što je totalna katastrofa.
What a total disaster.

Jer ti si prava. Za razliku od svog starog koji je totalna katastrofa.
Cause you're the real deal, unlike your old man, who's a total catastrophe.

Taj izraz je totalna katastrofa.
The expression is a complete disaster.

U redu, ekipa, nije bila baš totalna katastrofa.
All righty, folks, it wasn't a total catastrophe.

To je bila totalna katastrofa i za sve je kriv Hamond?
That was a complete catastrophe and it was all Hammond's fault. How was it my fault?

Ovo je kompletna i totalna katastrofa.
This is a complete and total disaster.

Lančana migracija je totalna katastrofa koja preti našoj bezbednostzi, ekonomiji I ostavlja otvorena vrata teroristima”, rekao je Tramp.
Chain migration is a total disaster which threatens our security and our economy and provides a gateway for terrorism," Trump told the senators.

Ne mislim da je bila totalna katastrofa.
I don't think that was a total disaster.

Znam da je jutros bila totalna katastrofa, ali nitko ne krivi tebe.
I know this morning was a total disaster, but nobody blames you.

Gospodine, ovo je mjesto totalna katastrofa.
Sir, this place is an absolute disaster.

Šta god da sam rekla bila bi totalna katastrofa i srećna sam što si me zaustavila.
Whatever I said would've been a complete disaster And I'm lucky you stopped me.

Mislim, šta ako želiš da probaš nešto stvarno novo a to bude totalna katastrofa i svi tvoji prijatelji ti se smeju.
I mean, what if you wanna try something really new and it's a total disaster and all your friends laugh at you.

Drugi test, 12. avgusta 1943, bio je totalna katastrofa, s mnogo žrtava, a Dankan je trajno nestao.
The second test, August 12, 1943, was a total disaster, with many casualties and with Duncan disappearing permanently.