Sta znaci na Engleskom NUKLEARNA KATASTROFA - prevod na Енглеском

• nuclear disaster
• nuclear catastrophe

Примери коришћења Nuklearna katastrofa на Српском и њихови преводи на Енглески

Nuklearna katastrofa je mogla biti sprečena.
Nuclear catastrophe was averted.

Nema sumnje da je to najveća nuklearna katastrofa na svetu.
It is without a doubt the world's worst nuclear disaster.

Nuklearna katastrofa je mogla biti sprečena.
We could evade the nuclear disaster.

Nema sumnje da je to najveća nuklearna katastrofa na svetu.
Without a doubt, the worst nuclear disaster in the world.

Nuklearna katastrofa je mogla biti sprečena.
But nuclear disaster can be averted.

To je bila najveća svetska nuklearna katastrofa od Černobila 1986.
It is the worst nuclear disaster since Chernobyl in 1986.

Nuklearna katastrofa je mogla biti sprečena.
Nuclear Disaster Potentially Averted.

To je bila najveća svetska nuklearna katastrofa od Černobila 1986.
It was the world's worst nuclear disaster since Chernobyl in 1986.

Nuklearna katastrofa je bila odluka države.
Nuclear disaster was the decision of the state.

To je bila najveća svetska nuklearna katastrofa od Černobila 1986.
This was the world's largest nuclear disaster since 1986 at Chernobyl.

Nuklearna katastrofa je mogla biti sprečena.
The nuclear disaster could have been prevented.

Proučavaće količinu platsičnog otpada, kao i kako je nuklearna katastrofa u Fukušimi uticala na okean.
They will study plastic debris, the effect of extreme exercise on the heart and examine how the Fukushima nuclear disaster has affected the ocean.

Nuklearna katastrofa je mogla biti sprečena.
The nuclear catastrophe could have been avoided.

Počeo je 2011. godine, tako što se njima, nažalost, desila katastrofa, prvo zemljotres, pa cunami, pa nuklearna katastrofa u Fukošimi.
I heard him speak for the first time after the March 11, 2011 earthquake, tsunami, and nuclear disaster in Fukushima.

Nuklearna katastrofa je mogla biti sprečena.
A major nuclear disaster could have been sparked by.

Oblast oko Černobilja, mesto gde se dogodila velika nuklearna katastrofa postalo je popularna destinacija za turiste, objavio je predsednik Ukrajine.
Chernobyl, the site of the world's worst nuclear disaster which resulted in thousands of deaths, is to become an official tourist attraction, Ukraine's president has announced.

Nuklearna katastrofa u Japanu ponovo je pokrenula diskusije o snabdevanju energijom u budućnosti.
The nuclear disaster in Japan has opened up the discussion about the nuclear future of Thailand again.

Ukoliko u Češkoj taksisti date kao odredište mesto u čijoj se blizini dogodila nuklearna katastrofa, on će vam tu vožnju naplatiti po trećoj tarifi, koja je i uvedena za ove lokacije.
If your route takes you through a site of a past nuclear disaster, the driver will charge you according to a special rate just for those places.

Nuklearna katastrofa u Japanu ponovo je podstakla raspravu o korišćenju nuklearne energije u Nemačkoj.
The nuclear catastrophe in Japan has re-ignited the debate in Germany about use of nuclear energy.

Ako je alternativa nuklearna katastrofa, stvarno nemamo izbora nego da joj verujemo.
And when the alternative is a nuclear disaster, we really have no choice but to trust her.

Radijacija: nuklearna katastrofa u Japanu je pokazala svetu da je radijacija veoma ozbiljna pretnja.
Radioactivity: The nuclear disaster in Japan earlier this year showed the world that the radiation threat is very serious.

Zonu Fukušime nuklearnom katastrofom.
The Fukushima Nuclear disaster zone.

Ако промена није извршена, нуклеарна катастрофа готово сигурно ће се догодити.“.
If change isn't made, a nuclear catastrophe almost certainly will happen.".

Usamljeni naučnik vodi brigu o podzemnom bunkeru namenjenom za predstojeću globalnu nuklearnu katastrofu.
A lone scientist maintains an underground bunker for the coming global nuclear disaster.

Kako naš rat senci sa Rusijom mogao pretvoriti nuklearnu katastrofu.
How Our Shadow War with Russia Could Spiral into Nuclear Catastrophe.

Крив за земљотрес, цунами и нуклеарну катастрофу у Јапану.
The 2011 earthquake, tsunami and nuclear disaster in northern Japan.

Ova zemlja se i dalje bori da izbegne nuklearnu katastrofu.
Countries are not working to avoid a nuclear catastrophe.

Цхадмонт, твој пријатељ Надер Скоро изазвао нуклеарну катастрофу.
Chadmont, your buddy Nader almost triggered a nuclear disaster.

Ако унутар пластике… Нуклеарна катастрофа.
If inside the plastic… nuclear disaster.

То је потребан корак за успостављање везе како би се избегла нуклеарна катастрофа.
It is a necessary step to establishing communication to avoid a nuclear catastrophe.