Примери коришћења Prisutan kada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bio sam prisutan kada je umro.
I was here when He died.Jedan slubenik iz kriminalistike policije je uvek bio prisutan kada su te izjave.
An officer from the C.I.D. would always be present when these statements were recorded.Bio sam prisutan kada je umro.
I was there when he died.Moj prijatelj Vince je bio prisutan kada se to dogodilo.
My friend Vince was present when it happened.Bio sam prisutan kada je poginuo, gospodine.
I was there when he died, sir.Sigurno ne bih voleo da budem prisutan kada to uradiš.
I certainly wouldn't like to be there when you do.Bio sam prisutan kada su se zakačili.
I was there when they met.Jedan od razloga bila je želja da budem prisutan kada se stvara istorija.
I guess in a sense of being present when the history is made.Bio sam prisutan kada su se upoznali.
I was present when they met.A znam zato što sam bio prisutan kada se sve to desilo.“.
I know, cause I was there when it happened.”.Bio je prisutan kada se ta nesreća dogodila.
He was present when the accident happened.Sreća, pa sam bio prisutan kada se to desilo.
My luck was that I was there when it happened.Bio sam prisutan kada je Debasish stigao.
They were there when DeBartolo arrived.Sreća, pa sam bio prisutan kada se to desilo.
I was lucky to be up there when this happened.Bio sam prisutan kada su pobijali šipove.
I was there when they opened the boxcar.Voleo bih da budem prisutan kada otkrije šta si ti.
I would like to be present when he finds out what you are.Bio je prisutan kada se ta nesreća dogodila.
They were there when the accident happened.I, sećam se,bio sam prisutan kada se sudilo Šaban Smiri.
And, I remember,I was present when they tried Shaban Smira.Bio je prisutan kada se ta nesreća dogodila.
He had been present when the accident occurred.Bio sam prisutan kada je umro.
I was present when he died.Bio si prisutan kada sam mu pozajmio 20 maraka?
Were you there when he borrowed 20 Marks?- Yes,?Nisi bio prisutan kada mi je rekao.
You were not here when he said it.Bio sam prisutan kada je davao izjavu, nije to rekao.
I was present when Mr. Skarssen gave his statement.- That is not what he said.Nisi bio prisutan kada mi je rekao.
He wasn't here when you said them.Bio sam prisutan kada su se upoznali.
We were there when they met.Bio si prisutan kada je to rekla.
You were there when she said it.Bio sam prisutan kada je umro.
I was there when Yoshimura-sensei died.Bio sam prisutan kada su se zakačili.
I was present when they were stopped.Bio sam prisutan kada su te oteli.
I was there when you were taken from your home.On nije bio prisutan kada je Zvezdan davao iskaz.
I wasn't here when he testified.
