Sta znaci na Engleskom PRIVATNOG DETEKTIVA - prevod na Енглеском

• private investigator
• private detective
• P.I
• private dick

Примери коришћења Privatnog detektiva на Српском и њихови преводи на Енглески

Privatnog detektiva.
Private investigator.

Ima dozvolu privatnog detektiva.
He's got a P.I. License.

I privatnog detektiva takodje.
The private investigator too.

Unajmio sam privatnog detektiva.
I hired a private investigator.

Trebalo bi da razmisliš o unajmljivanju privatnog detektiva.
You should consider hirin' a private detective.

Trebam privatnog detektiva.
I need a private detective.

Vaša žena je unajmila privatnog detektiva.
Your wife hired a private detective.

Unajmi privatnog detektiva.
You hire yourself a private detective.

Zašto bi upravnica unajmila privatnog detektiva?
Why would the Warden hire a P.I.?

Imaš privatnog detektiva koji me prati?
You have a private investigator tailing me?

Angažovala sam privatnog detektiva.
I have hired a private investigator.

Uzeo sam privatnog detektiva da pazi na vas.
I had a P.I. watching you and the children.

Da, sada si neka vrsta privatnog detektiva?
Yeah. You're some sort of P.I. Now?

Zvao sam privatnog detektiva za njegovu majku.
I called the private investigator about his mother.

Lako bih mogao angažirati privatnog detektiva.
I could easily hire a private detective.

Radim za privatnog detektiva koji se zove Deril Nula.
I work for a private detective named Daryl Zero.

Akrojd je unajmio privatnog detektiva.
Ackroyd hired a private detective.

Nije da se hvalim… ali razgovaraju o mom umecu kao privatnog detektiva.
I don't mean to be boastful… but they're discussing my prowess as a private dick.

Zvala sam privatnog detektiva.
I called the private investigator.

Mislio sam da je moja žena unajmila privatnog detektiva.
I thought my wife must have employed a private dick.

Pozvao sam privatnog detektiva.
I've called a private investigator.

Razmišljam o unajmljivanju privatnog detektiva.
I'm thinking of hiring a private detective.

Pricha se da se pretvorio od privatnog detektiva… u plachenog ubicu posle onoga shto su uradili njegovoj porodici.
Word is he turned from private dick to gun-for-hire after what they did to his family.

Moj savjt vam je- unajmite privatnog detektiva.
You guessed it- hire a private investigator.

Da, od onog privatnog detektiva.
Yeah, from that private detective.

Poslušaj moj savet i unajmi privatnog detektiva.
Take my advice and hire a private detective.

Unajmila sam privatnog detektiva.
I've hired a private investigator.

Ona je sastanak sa francuskim privatnog detektiva.
She's meeting with a French private detective.

Tom je angažovao privatnog detektiva da prati Meri.
Tom hired a private detective to follow Mary.

Kancelarija Dixona Hilla, privatnog detektiva.
The office of Dixon Hill, Private Investigator.