Sta znaci na Engleskom PROFESIONALNE VEŠTINE - prevod na Енглеском

• professional skills
• professional abilities
• professional practice

Примери коришћења Profesionalne veštine на Српском и њихови преводи на Енглески

Identifikuju svoje profesionalne veštine.
Hone their professional skills.

Imaćete brojne prilike da učite i da razvijate svoje lične i profesionalne veštine.
You will have many opportunities to develop your personal and professional skills.

Identifikuju svoje profesionalne veštine.
Identifying Your Professional Skills.

Imaćete brojne prilike da učite i da razvijate svoje lične i profesionalne veštine.
You will find a lot of opportunities to learn and to develop your personal and professional skills.

Identifikuju svoje profesionalne veštine.
Identify their professional abilities.

Neki su nastavili da rade, ali samo u svoje slobodno vreme, i ne trude se puno da razviju profesionalne veštine.
Some have continued to work part-time and don't try to improve their professional skills.

Potrebne su mi tvoje profesionalne veštine.
I think I need your professional skills.

Dostupne u velikom broju polja i oblasti, studije će pomoći da se razviju vredne lične i profesionalne veštine.
Available in a wide variety of subjects, taking a degree will help students develop valuable personal and professional skills.

Unapredi svoje profesionalne veštine u Brazilu.
Develop your professional skills in Texas.

Izvođenje radova neće zahtevati profesionalne veštine.
Setting up the program does not require professional skills.

Unapredi svoje profesionalne veštine u Brazilu.
Develop your professional skills in Colorado.

Radi ostvarenja ovoga, pronašla sam težak način, da morate da primenite svoje mukom stečene profesionalne veštine na privatni život.
To achieve this, I have found the hard way that you need to apply your hard-earned professional skills to your personal life.

Vrhunski lovci, profesionalne veštine, teška artiljerija.
Apex predators, professional skill sets, heavy ordnance.

Za ljude koji žele da steknu profesionalne veštine.
Working people who wish to hone their professional skills.

Usavršite svoje profesionalne veštine uz video-kurseve i predavanja.
Advance your professional skills through video courses and lectures.

Za ljude koji žele da steknu profesionalne veštine.
It's for people who want to develop very specific professional skills.

Ovde možete da unapredite svoje profesionalne veštine u saradnji sa drugim istomišljenicima.
Here, you can take your professional skills to the next level along with other likeminded people.

U stvari, njegov depozit se sastoji od virtuelnih sredstava koja trgovcu omogućavaju da vežba trgovanje i stekne profesionalne veštine bez rizikovanja pravog novca.
In fact its deposit consists of virtual funds, and it enables a trader to practice trading and gain professional skills without risking any real money.

Ruski piloti su pokazali veoma profesionalne veštine sprovodeći tako opasne manevre.
The Russian pilots have demonstrated high professional skills to conduct such extremely dangerous maneuvers.

Naši zaposleni i saradnici imaju podršku da kontinuirano uče i poboljšaju svoje profesionalne veštine u ključnim fazama njihove karijere.
Our employees and associates are encouraged to continuously learn and improve their professional skills at key stages of their careers.

S vremenom ćete shvatiti da će vas veličina gejšine profesionalne veštine navesti da se u potpunosti osećate baš kao njene mušterije, gladni njene priče.
By the time you realize the extent of[the geisha's] professional skill, you are seduced as completely as any of her clients, hungry for her story.

Prema rečima zvaničnika, finski sistem pruža i opšte temelje znanja i specifične profesionalne veštine neophodne za nadmetanje na tržištu.
According to officials, the Finnish system provides both a general foundation of knowledge and the specific professional skills needed to compete in the marketplace.

Ovde možete uspešno razvijati i profesionalne veštine i svoju ličnost.
Here you can successfully develop both professional skills and your personality.

Akademski kursevi studentima pružaju mogućnost da investiraju u svoje obrazovanje i karijeru tako što razvijaju profesionalne veštine, praktično znanje i shvatanje ključnih teorijskih koncepta.
Academic courses give prospective students the chance to put money into their education and their career by developing professional abilities, practical wisdom and an comprehension of key theoretical concepts.

Svake nedelje kurs se fokusira na različite profesionalne veštine koje čine dobrog nastavnika.
Each week, we will look at a different professional practice that helps make a successful teacher.

Дипломци маркетинг програма степена стекну професионалне вештине у различитим секторима привреде.
Graduates of Marketing program degree acquire professional skills in different sectors of the economy.

После свега, послодавци ценити, пре свега, професионалних вештина, а не способност да" избочина".
After all, employers appreciate, above all, professional skills, and not the ability to"bulge".

Нема ограничења, све зависи од ваше маште и професионалне вештине.
There are no restrictions, it all depends on your imagination and professional skill.

Унаприједити професионалних вештина за средњи менаџмент ниво позиције у приватном и јавном сектору.
Enhance professional skills for middle-level management positions in the private and public sectors.

Практичне и професионалне вештине се уче, а процењује кроз ТМАС и ЕМАС.
Practical and professional skills are taught and assessed through the TMAs and EMAs.