Примери коришћења Proizvedeni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Langley svaki proizvedeni.
Proizvedeni su u Klivlendu.
Oni takođe mogu biti proizvedeni sintetičkim putem.
Can also be produced synthetically.Proizvedeni su u 40-im i 50-im.
They were manufactured in the'40s and the'50s.Oni takođe mogu biti proizvedeni sintetičkim putem.
It can also be produced synthetically.
Људи такође преводе
Ni jedan ni drugi model do sada nisu proizvedeni.
No other models have been produced so far.Negde su proizvedeni, je li tako?
Karakteriše ih pouzdanost jer su proizvedeni u Nemačkoj.
They are so cheap because they are made in Germany.Prvi strojno proizvedeni vijci su iz 1851.
Well, the first machine-made screws were produced in 1851.Da li postoji neka kompanija čiji telefoni nisu proizvedeni u Kini?
Is there any handphones not made in china at all?Oni takođe mogu biti proizvedeni sintetičkim putem.
It can also be synthetically produced.Biljke, životinje, ljudi… svi su oni proizvedeni.
The plants, the animals, the people. They're all being manufactured.Svi peškiri su proizvedeni u našoj radionici.
All pieces are manufactured in our workshops.Proizvedeni su vrhunskom tehnologijom protiv falsifikovanja 1981 godine.
They were manufactured with state-of-the-art anti-counterfeiting technology from 1981.Svi peškiri su proizvedeni u našoj radionici.
All costumes are produced in our own workshop.Ovi proizvedeni strahovi su sastavni deo terorizma“ pod lažnom zastavom.“.
These manufactured fears are all part and parcel of what has been called‘false flag' terrorism.Oni takođe mogu biti proizvedeni sintetičkim putem.
They may also be produced synthetically.Meci su proizvedeni 1991. i imali su rok trajanja tri godine.
The bullets were manufactured in 1991 and had a shelf life of three years.Oni takođe mogu biti proizvedeni sintetičkim putem.
They may also be synthetically produced.Proizvedeni T ćelijski respons( što obuhvate ekstracelularne signale kao što su citokini) može biti esencijalan za uspešni ishod odgovora na infekciju.
Helper T cells are capable of influencing a variety of immune cells, and the T cell response generated(including the extracellular signals such as cytokines) can be essential for a successful outcome from infection.Cilj je da svi proizvodi budu proizvedeni na taj način.
All products were produced in that way.Hibridi su proizvedeni tajno tokom poslednje tri godine….
Embryos have been produced secretively for the past three years.Cilj je da svi proizvodi budu proizvedeni na taj način.
To make sure all products are produced the same way.Dekstrini proizvedeni toplotom su takođe poznati kao pirodekstrini'.
Dextrins produced by heat are also known as pyrodextrins.Svi delovi koje prodajemo proizvedeni su u Južnoj Koreji.
Every part they sell is made in Taiwan.Mogu biti proizvedeni= U laboratoriji, ali su i dalje ljudi.
They may have been manufactured in a lab, but they're still people.Karakteriše ih pouzdanost jer su proizvedeni u Nemačkoj.
Each of these films are important simply because they're made in Germany.Zapravo su proizvedeni profiliranjem DNK… i uz dodatne postupke.
They're practically manufactured, using DNA profiles and some manipulation.Najnovija dostignuća u mašinskom učenju nude gradskim zvaničnicima bolji uvid u pitanja sa kojima se suočavaju urbani ljudi, a metapodaci proizvedeni takvim najmodernijim tehnologijama omogućavaju zainteresovanim zvaničnicima da donesu mnogo brže i organizovanije odluke.
The advanced improvement in machine learning are providing city officials excellent insights regarding the problems that are suffering by metropolitan people and metadata generated by such cutting-edge technologies provide concerned directors to make much more immediate and organized decisions.Svi peškiri su proizvedeni u našoj radionici.
All of our products are manufactured in our workshop.
