Sta znaci na Engleskom PROPALITET - prevod na Енглеском

• failure
• punk

Примери коришћења Propalitet на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam propalitet.
I'm a has-been.

Propalitet može da me poljubi u dupe.
This punk can kiss my ass.

Tip je propalitet.
That guy was a bum.

Lodž je mali razmaženi propalitet.
Lodge is a spoiled little punk.

Ja sam propalitet.
I'm just a screw-up.

Nekad sam mislio da je bio propalitet.
I used to think he was failure.

Oni su propalitet.
Those bums are all wet.

Potpredsednik Agnew… Bobe, nisi propalitet.
Bob, you are not a failure.

Taj propalitet ga je ubio.
That punk killed him.

Možda jesam propalitet.
Maybe I am a failure.

Kakav propalitet si ti?
What kind of has-been were you?

Odbijam da budem propalitet.
I refuse to be a failure.

Ti nisi propalitet Christiane, ja sam.
You're not the failure, Christian. I am.

Ko je onda propalitet?
Then who's the failure?

Ti i onaj propalitet Trevi Vajld zaslužujete jedan drugog.
You and that punk Travie Wild deserve each other.

On misli da sam ja propalitet.
He thinks I'm a failure.

Ali on misli da sam ja propalitet iako to što radim je veoma bitno i korisno.
But… he thinks I'm a failure even though what I do is important and useful.

Sammy, stvarno sam propalitet.
Sammy, I'm such a failure.

Propalitetu. rakomadacemo te u toliko delova, da nece moci da te sastave.
Punk, we will break you into so many pieces, they won't be able to put you back together.

Tip je lajavi propalitet.
The guy is a loudmouthed screwup.

Tamo je bio neki propalitet a ja sam mogao vidjeti sve loše što je on ikada učinio i to sam upotrijebio protiv njega.
There was some punk and I could see all the wrong he'd ever done and I turned it all against him.

Jeste li stvarno propalitet?
Are you really a bum?

Nateraj svoju veselu grupu propaliteta da budu dobri, i odlazim iz tvoje prljave brade, zauvek.
Get your little merry band of misfits to behave and I will be out of your dirty beard forever.

Ja sam užasan propalitet!
I'm an appalling failure!

Tako je, sada kada smo utvrdili da sam propalitet od sestre, i prijatelja i prvobitnog, sigurno je krenuo kod Marsela da me cinkari.
Yes, and now that we've established that I am a failure as a sister and a friend and an Original, you should probably know he's on his way to Marcel right now to rat me out… skinny guy in a hurry.

Šta sam ja, neki propalitet?
What am I, a tramp or something?

To je onaj propalitet iz ulice.
It's the punk from the alley.

Savij se dole, mršavi propalitetu.
Bend down, you skinny punk.

Kao prvo, nisi propalitet od majke.
First of all, you are so not a failure as a mother.

Imaš ti oca, samo što je propalitet.
You've got a father. He's just a dud.