Sta znaci na Engleskom PROROCI - prevod na Енглеском

• prophets
• prophet
• soothsayers

Примери коришћења Proroci на Српском и њихови преводи на Енглески

Proroci pevaju.
Prophets sing.

Sada smo svi proroci.
We're all prophets now.

Proroci su posebni.
Prophets are special.

Oni su lažni proroci.
They're false prophets.

Proroci su rekli svoje!
The Prophets have spoken!

Patrijarsi i proroci'.
Patriarchs and Prophets.

Proroci su centar ovoga.
Prophets are at the center of this.

Kome uopšte trebaju proroci?
Who needs a prophet anyway?

Proroci sigurno hodaju s vama.
The prophets must walk with you.

Da to znamo, bili bi proroci.
If we knew it, we would be prophets.

Al' ovde proroci nam nisu potrebni.
We don't need the prophets.

Jer su u tome i zakon i proroci.
That is the Law and the prophets.

Neka Proroci budu sa svima nama.
May we all walk with the Prophets.

Svi Sveti patrijarsi i proroci.
All the Saint Patriarchs and Prophets.

Proroci su bili obični ljudi.
The prophets were not ordinary people.

Mojsije, Avram, Noje, proroci, Isus.
Moses, Abraham, Noah, the prophets, Jesus.

Proroci pevaju. Ovo je sveto vreme.
The prophets sing. This is a holy time.

I meni ne trebaju nikakvi samozvani ljudski proroci.
We don't need to find some self-proclaimed prophet.

Novi proroci su dolazili s novim vizijama.
New prophets came with new visions.

U svakom slučaju ne postoje ni" proroci" ni" proročanstva".
There is no“last days” prophet or prophetess.

Proroci kažu da je on favorit meseca.
Soothsayers say that he who favors the Moon.

A u te dane sidjoše iz Jerusalima proroci u Antiohiju.
And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.

Ali proroci, svi konzumiraju pare, ne?
But the soothsayers, they all consume the vapours, yeah?

Tako se ispunilo ono što su proroci rekli:' Nazvaće ga Nazarećaninom.'".
And so what the prophet had said came true:“He will be called a Nazarene”‘.

Proroci su takođe bili oslobođeni ovog plaćanja.
Prophets also were exempted from this payment.

Ovo je bilo beznačajno pleme za koje se govorilo:" Proroci ne dolaze iz Galileje.
It was commonly held among Jews that“no prophet would rise from Galilee.”.

Neka vam Proroci oproste što ste ih napustili.
May the Prophets forgive you for abandoning them.

Ovo je bilo beznačajno pleme za koje se govorilo:" Proroci ne dolaze iz Galileje.".
One is that this should read,“The prophet does not arise from Galilee.”.

Ako su Proroci slušali, zbunjeni su.
If the Prophets were listening, they're probably very confused.

Proroci su im bili jedini izvor nade i hrabrosti.
The Prophets were their only source of hope and courage.