Sta znaci na Engleskom PRVA VERZIJA - prevod na Енглеском

• first version
• first draft
• original version

Примери коришћења Prva verzija на Српском и њихови преводи на Енглески

Prva verzija?
First draft?

To je prva verzija.
It's a first draft.

Prva verzija, jel može?
The first version, right?

Ovo mi je prva verzija.
It's my first draft.

Prva verzija je uvek sranje.
First draft's always shite.

Sjajna prva verzija.
A really great first draft.

Prva verzija je izašla još 2003.
The original version came in 2003.

Bolja je bila prva verzija.
First version was better.

Prva verzija je izašla još 2003.
The first version came out in 2003.

Bolja je bila prva verzija.
The first version was better.

Prva verzija naše skripte radi.
The first version of our script works.

Dobro, ovo je samo prva verzija.
Well… This is just a first draft.

Prva verzija je bila mnogo bolja.
The original version was much better.

Ovako je izgledala prva verzija.
This is how the first version looked.

Ovo je prva verzija vremenskog alata.
It's the first version of the time machine.

Ovako je izgledala prva verzija.
This is what the first version looked like.

Da steta ona prva verzija je bila bas dobra.
That very first version was really good.

Upamti, ovo je gruba prva verzija.
Just remember, this is a rough first draft.

To je bila prva verzija koju sam ti napisao.
It was the first version that I wrote to you.

Slušaj ovo je samo prva verzija pa.
Listen, this is just the first draft, so.

Prva verzija je nastala u Belgiji i Holandiji.
The first version was done in Belgium and Holland.

Rekla si da je prva verzija ženskasta.
You said the first version was girlish.

Mislim da je zadovoljavajuce dobro ispala ova prva verzija.
This first version came out pretty well.

Kako je izgledala prva verzija tvitera.
What the first version of Alec looked like.

Prva verzija romana nastala je za pet meseci.
The first version of NET-Class was ready in five months.

Kako je izgledala prva verzija tvitera?
What did the first version of PartyRVA look like?

Prva verzija kernela sadržala je 10 000 linija koda.
Torvalds's first version contained 10,000 lines of code.

Ovo je samo prediog, prva verzija.
Of course, Doctor, it's only a proposition, a first draft.

I moja prva verzija je bila 2. 0, a ne 3.
And in fact, the first version was 3.1, instead of 1.0.

Sinoc je konacno zavrsena prva verzija ovog programa.
The very first version of this program is currently finally finished.